Lemon Angel Project - Never Give up! (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Never Give up!

Kono kimochi tomaranai omou kodo Don't stop Don't stop
Mune ga kurushiku naruyo
Are you ready?
Nakanai ochikomanai tonikaku hekotarenai zenryoku de
Never give you up
Oh! Oh! Hajimete no deeto?
Zenzen merenakutte
Naiel yari naoshitari sutorecchi shitarine
Yappari mini jya kiai irisugitte omowaresou...
Demo, itsumo no Denamu nante kajuaru suguimasenka?
Gugu mawaru hizuke ga kawaru
Tokidoki yowaki ni nattari like a merry-go-land
I feel my heart hajimete kanjita
Konna ni dandan kimi no koto suki nada Don't stop Don't stop
Jibun yori mo taiji nano
I realize shinzou no boryuumuha
Konna ni dokidoki agarippanashi
Sekaiichi no koibito ni nareru madeha
Never give up
I feel my heart donna koto okitemo
Yappa kimi no koto
Don't stop Don't stop
Norikoete yukeru kara
I realize
Mou sugu isshouni ne
Kanarazu happy ni narou jyanai
Sekaiichi no koibito to yobareru made
Never give up
I feel my heart donna koto okitemo
Kanarazu yappa kimo no koto
Suki nanda Don't stop Don't stop
Norikoete yukeru kara
I realize
Mou sugu isshou nine
Kanarazu happy ni narou jyanai
Sekaiichi no koibito to yobareru made
Never give up!
I feel my heart donna koto okitemo
Kanarazu yappa kimi no koto
Suki nada don't stop don't stop
Norikoete yureru kara
I realize
Mou sugu isshou nine
Kanarazu happy ni narou jyanai
Sekaiichi no koibito to yobareru made
Never give up!




































Never Give up! (Tradução)

Esse sentimento não cessa, quanto mais eu penso,

não pára, não pára!
Meu peito fica apertado...

Você está pronto?

Não chore, não deprima,
Pelo menos não desanime,
Nunca desista de você!

Oh, oh! Primeiro encontro?
Nem consegui dormir,
Refiz as unhas, as alonguei,
Como pensei, se for de mini-saia pensará que eu

estou me empolgando demais...
Mas, se for de jeans, será que parecerá muito normal?

As horas vão passando... Os dias mudam...
Às vezes fico tímida, parecendo uma roda-gigante.

Sinto meu coração, pela primeira vez senti...
Que estou...
... Gostando de você, cada vez mais,
Gosta de você, não paro, não paro!
É mais importante que eu mesma.

Eu percebo,
Que o volume do meu coração,
Está aumentando sem parar.

Até virar a melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!

Sinto meu coração, não importa o que aconteça,
Com certeza não vou parar.
Não paro, não paro!
Conseguirei ultrapassar...

Eu percebo,
Que em breve estaremos juntos.
Com certeza seremos felizes...

Até ser chamada de melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!

Sinto meu coração, não importa o que aconteça,
Com certeza não vou parar...
Gostar de você...
Não paro, não paro!
Conseguirei ultrapassar...

Eu percebo,
Que em breve estaremos juntos.
Com certeza seremos felizes...

Até ser chamada de melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!

Sinto meu coração, não importa o que aconteça,
Com certeza não vou parar...
Gostar de você...
Não paro, não paro!
Conseguirei ultrapassar...

Eu percebo,
Que em breve estaremos juntos.
Com certeza seremos felizes...

Até ser chamada de melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!

Está pronto?

Não chore, não deprima,
Pelo menos não desanime,
Nunca desista de você!

Oh, oh! Primeiro encontro?
Nem consegui dormir,
Refiz as unhas, as alonguei,
Como pensei, se for de mini-saia pensará que eu

estou me empolgando demais...
Mas, se for de jeans, será que parecerá muito normal?

As horas vão passando... Os dias mudam...
Às vezes fico tímida, parecendo uma roda-gigante.

Sinto meu coração, pela primeira vez senti...
Que estou...
... Gostando de você, cada vez mais,
Gosta de você, não paro, não paro!
É mais importante que eu mesma.

Eu percebo,
Que o volume do meu coração,
Está aumentando sem parar.

Até ser chamada de melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!

Oh, oh! Por que num dia desses o alarme não toca?!
(Não fiz nada de ruim, então deve ser brincadeira de

mal gosto de Deus).

Saí correndo e as coisas que preparei ontem "viraram

lixo",
(Olhe, o cabelo está mais ou menos e os cílios

postiços estão saindo).

O tempo está acabando, o ônibus irá passar,
Experimentei correr o máximo...
... Como uma roda-gigante.

Sinto meu coração, não importa o que aconteça,
Com certeza não vou parar...
Gostar de você...
Não paro, não paro!
Conseguirei ultrapassar...

Eu percebo,
Que em breve estaremos juntos.
Com certeza seremos felizes...

Até ser chamada de melhor amante do mundo,
Nunca desistirei!