LeAnn Rimes - Ten Thousand Angels Cried (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ten Thousand Angels Cried

Stillness filled the Heavens, on crucifixion day.
Some say it rained, I don't know if it's true.
Well, I can just imagine ten thousand angels crying
That would seem like rain to me and you.

The angels all stood ready to take Him from the tree
They waited for the words from His voice.
And when he asked the father why has thou forsaken me.
They watched the saviour die of his own choice.

I've never seen ten thousand angels cry
But I'm sure they did
As they stood by
And watched the saviour die.

God turned his head away
He couldn't bear the sight
It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.

As the son slipped away
The skies turned to grey
And when Jesus gave his all
That's when the tears began to fall

I've never seen ten thousand angels cry
But I'm sure they did
As they stood by
And watched the saviour die.

God turned his head away
He couldn't bear the sight
It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.

It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.


Ten Thousand Angels Cried (Tradução)

Ten Thousand Angels Cried (Dez Mil Anjos Choraram)

A calma preencheu os ceús, no dia da crucificação
Alguns dizem que choveu, eu não sei se é verdade
Bom, eu posso imaginar dez mil anjos chorando
O que pareceria chuva pra você e pra mim.

Todos os anjos se prepararam para levar Ele da arvore
Eles esperaram as palavras da voz Dele.
E quando ele pergunto ou Pai porque me abandonou
Eles assitiram o salvador morrer por sua propria escolha

Eu nunca vi dez mil anjos chorarem
Mas estou certa que choraram
Quando ficaram parados
E assistiram o salvador morrer

Deus virou a cabeça
Ele não podia aguentar a visão
Deve ter parecido chuva
Quando dez mil anjos choraram

Assim que o filho caiu
O céu ficou cinza
E quando Jesus deu tudo de si
Foi quando as lagrimas começaram a cair

Eu nunca vi dez mil anjos chorarem
Mas estou certa que choraram
Quando ficaram parados
E assistiram o salvador morrer

Deus virou a cabeça
Ele não podia aguentar a visão
Deve ter parecido chuva
Quando dez mil anjos choraram

Deve ter parecido chuva
Quando dez mil anjos choraram