Lapush - Closer (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Closer

Two in the morning, Im heading home
Wish it was evening, Id start it again
In your apartment with no view
We talk like strangers with no clues
We always hurt each other
Looks like were fighting a war

Chorus:
Were alive tonight
Save our soul save our lives
This is the best day out
Feel the weight of my love
Feel my arms around your heart
I need you tonight

We can talk all night
Ill say the things I should have said when theres nothing but time to waste
Now theres not enough time to say
(And) I wont take for granted the people I love
Just breathe in the moment
Just breathe in the love

Crashing down ocean size Im on your side
Wrapped in heaven where you belong

I have to get closer to you (x2)

Youre going home
As I close your eyes
Youre going home
As we say goodnight, goodnight

Closer (Tradução)

Duas da manha, estou pensando em casa
Queria que fosse de tarde, eu começaria isso de novo
No seu apartamento sem nenhuma vista
Nos conversaríamos como estranhos sem pistas
Nós sempre nos machucamos
Parece que estamos lutando em uma guerra

Nós estamos vivos esta noite
Salve sua alma, salve nossas vidas
Esse é o melhor dia fora
Sinta o peso do meu amor
Sinta meus braços ao redor do seu coração
Preciso de você esta noite

Nós podemos conversar a noite toda
Eu vou dizer as coisas que eu deveria ter dito quando não havia nada além de tempo á perder
Agora não há tempo suficiente pra dizer
E eu não irei conceder as pessoas que eu amo
Apenas respire o momento
Apenas respire o amor

Quebrando o tamanho do oceano, eu estou ao seu lado
Preso no céu ao qual você pertence

Eu preciso ficar mais perto de você (x2)

Você esta indo pra casa
Enquanto eu fecho seus olhos
Você esta indo pra casa
E nós dizemos boa noite, boa noite