La Roux - Reflexões São Proteções

 

Reflections Are Protection

Please
Please be my light-filter
Shine, make me a shelter
To hide, 'cause love makes you lose your sight.
And now the search party's on its way
And the floodlights on my face
All the shadows that I walk in
Arch my volatile second skin

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you're ready, come into the light.

Lines
Design a pathway
Shine, cut out the dark shapes
To find
Although I really tried
Only time is a lover's guide
And now the railings fall away
And the stencils draw a face
Our outlines in the sunset
Are just a fragile silhouette

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you're ready, come into the light.

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you leave me, I'll go back to hide.

Reflexões São Proteções

Por favor
Por favor, seja minha luz-filtro
brilhe, faça-me um abrigo
Para esconder, porque amor faz você perder sua visão.
E agora a parte de pesquisa em seu caminho
E as luzes no meu rosto
Todas as sombras que eu ando sobre
se curvam em minha segunda pele volátil

Minhas reflexões são proteção
Eles vão me impedir de destruição
Meus sentidos são distrações
Quando estiver pronto, venha para a luz.

Linhas
Design de um caminho
Sapatos, cortar as formas escuras
Para encontrar
Embora eu realmente tentei
Só o tempo é o guia de uma amante
E agora os trilhos caem
E os estênceis desenhar um rosto
Nosso esboço no pôr do sol
é apenas uma silhueta frágil

Minhas reflexões são proteção
Eles vão me impedir de destruição
Meus sentidos são distrações
Quando estiver pronto, venha para a luz.

Minhas reflexões são proteção
Eles vão me impedir de destruição
Meus sentidos são distrações
Quando você me deixar, eu vou voltar a esconder.