La Nueva Luna - Como Olvidarla (Tradução)
Como Olvidarla
el mago
como.., como voy a olvidarla?
si su imagen quedo se grabada,
como un tatuaje dentro en mi alma.
y aunque quiera curar mi herida
con otras caricias no puedo arrancarla
desconforme se pasan los dias
crece mas mi herida y mas la extraño.
el chino
como..., como aceptar q ya no es mia
y que la e perdido
si con ella dormia mis sueños,
nada me faltaba y el mundo era mio,
y ahora q no esta con migo,
lo e perdido todo me siento vacio
como voy a hacer para olvidarla,
si ella esta en el aire que ella y yo respiro
el mago
si todo la recuerda
y mi mente no concibe
porque no dejo huellas
a donde pudo irse?
el chino y el mago..estribillo 1
porque me estoy volviendo loco?,
porque me dejo tan solo?,
no lo entiendo.
el chino
y todo la recuerda
y muriendo estoy por verla
se hacen enternos los minutos
me esta matado no tenerla
el mago y el chino estribillo 2
como are para olvidarla?
si vivo para recordarla
no lo entiendo
solo de guitarra del mago
se repite todo.
solo de guitarra del mago
final.
Como Olvidarla (Tradução)
O mago
como.., como vou esquecê-la?
se sua imagem ficou gravada,
como uma tatuagem dentro da minha alma.
e embora queira curar minha ferida
com outras carícias não posso arrancá-la
desconforme se passam os dias
cresce mais a minha ferida e mais a estranho.
o chinês
como..., como aceitar que já não é minha
e que a tenho perdido
se com ela dormia meus sonhos,
nada me faltava e o mundo era meu,
e agora que você não está comigo,
tenho me perdido todo me sinto vazio
como que vou fazer pra esquecê-la,
se ela está no ar que ela e eu respiramos
o mago
se tudo a lembra
e minha mente não concebe
porque não deixo traços
pra onde posso ir?
o chinês e o mago..estribillo 1
por que estou ficando louco?,
por que me deixou tão sozinho?,
não o entendo.
o chinês
e tudo a lembra
e morrendo estou por vê-la
passam os minutos
está me matando não a ter
o mago e o chinês estribillo 2
como faça para esquecê-la?
se vivo para recordar-la
não o entendo
só da guitarra do mago
se repete tudo.
só da guitarra do mago
final.
Letras La Nueva Luna