La Mancha de Rolando - O segredo

 

El secreto

Déjame darte el veneno déjame hablarte después
tal vez así entiendas lo que yo quiero y aprendas a obedecer

Cualquiera sea el secreto que duerme atrás del poder
van a marearte y gastarte el cerebro para saber como es.

Y te dan el veneno, (te lo cobran después)
te esconden el secreto que hay en él.

No me den el veneno que ahora quiero crecer
voy buscando el secreto.

Desaparece tu hermano, con quien se vino a meter
con el que vende y fabrica la mano (un empleado de temer).

Y los patriotas del barrio del comité siempre al bar
con ese ojo que engorda el ganado y que te mira llorar.

O segredo

deixa-me te dar o veneo deixa-me falar depois
talvez assim entendas o que eu quero e aprendas a obedecer

Qualquer que seja o segredo que dorme atrás do poder
vãr mareando-se e gastar-te o cérebro para saber como é

E te dão o veneno, ( te cobram depois)
te escondem o segredo que há nele

Não me dem o veneno que agora quero crescer
vou buscando o segredo

Desaparece seu irmão, com quem se veio meter
com o que vende e fabrica a mão (um empregado de temer)

e os patriotas do bairro do comitê sempre ao bar
com esse olho que engorda o ganhando e te olha chorar