Koyanagi Yuki - Aijou (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Aijou

Kowaresouna asu ni mukai
Shinjiau kiseki wo
Kizutsuita tsubasa hiroge
Tobitatsu true heart

Nemurenai asa ni furueteta
Tsumetai kabe ni motareteta
Onaji koto kurikaeshi tsubuyaita
Nanimo te ni tsukazu sugoshiteru
Wakaranai nanika kitai shite
Hoshii no wa anata no ai dake
Furimuite ima sugu ni dakishimete
Ah tomerarezu afureru omoi uketomete
Sukoshi zutsu aketeyuku kurayami ni
Ah itsuka kuru futari no hikari wo yume mite

Kowaresou na asu ni mukai
Shinjiau kiseki wo
Kizutsuita tsubasa hiroge
Tobitatsu true heart

Motto motto motto aitai
Aenai toki wo tobi koete
Doko ni datte itsudemo ai ni ikuyo
Koboreteku watashi no ai ga tokete
Ah nagare dasu anata no mune wo tadotte
Kuzureteku ah imamade no watashi
Mou tomerarenai anata iro ni somatte iku

Kowaresouna asu ni mukai
Shinjiau kiseki wo
Kizutsuita tsubasa hiroge
Tobitatsu true heart

Tachidomari sono sugata sagasu kedo
Ah anata no koe tooku ni hanarete kikoeru
Koi shikute imasugu ni furetakute
Kowaresou na asu ni mukai
Shinjiau kiseki wo
Kizutsuita tsubasa hiroge
Negai wa true heart

Aijou (Tradução)

Caminhando para o amanhã incerto
Acreditando no milagre
Ferida, abro as asas
Voarei
Coração verdadeiro!
Sem dormir, de manhã estava trêmula
Fiquei encostada na parede gelada
Murmurei novamente a mesma coisa
Não estou conseguindo fazer nada
Não sei se tem alguma coisa esperando
O que eu quero é só o seu amor
Olhe para trás, agora me abrace logo
Ah não consigo parar
Transborda o pensamento
Retenha
Aos poucos vai se abrindo no escuro
Sonhando que um dia virá nossa luz
Caminhando para o amanhã incerto
Acreditando no milagre
Ferida, abro as asas
Voarei Coração verdadeiro!
Mais e mais e mais quero te encontrar
Quando não te encontrar pule o tempo
Onde você estiver irei sempre ao seu encontro
Vai caindo, meu amor vai derretendo
Vai caindo, em seu peito percorrendo
Vai desmoronando, o meu eu até então
Não dá mais para parar de ser tingida pela sua cor
Páro, procuro por você
Ouço longe a sua voz
Saudades...quero te tocar agora
Ferida, abro as asas
Meu pedido é um coração verdadeiro!