KidneyThieves - Espaço Zero

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Zerospace

I am a fallen zero;
Below the glaciers of the evil
I am a golden superhero
Above the sun and all the people

Space in your face I'm gonna drink
the fucking ocean cause I ain't from a coast, I'm just coastin
Said I was an afterthought you'd bring along,
well who You after now, bitch? Run, motherfucka, run

And if you think im space-cakening
I've been in shit of rude awakening
And im floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this

In the middle I stay in place, skip or trip at zerospace
In the middle I stay in place, skip or trip at zero...
In the middle I stay in place, skip or trip at zerospace
And i'm floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this

I met a fellow zero
He took me to the silver people
I said, "I think you are my hero"
And we were one it all was clearer

Space in your face, it's the way to get you closer;
while you were sittin on your ass,
See I drank the fucking ocean
Zerospace the way to get your kicks,
but too many chefs in the kitchen could spoil the mix

I am a means until the end
I move a mountain with my hand
And I'm floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this

In the middle I stay in place, skip or trip at zerospace
In the middle I stay in place, skip or trip at zero...
In the middle I stay in place, skip or trip at zerospace
And I'm floating high
And I'm floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this

Floating high...
Floating high...
Skip or trip at zero

And I'm floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this
And I'm floating high (but I'm always down)
Skip or trip to face the space or fake in this

What the fuck just happened?

I'm floating high (but I'm always down)
Floating high (but I'm always down)

Espaço Zero

Eu sou um zero à esquerda
Abaixo das geleiras do mal
Eu sou um super-herói dourado
Acima do sol e de todas as pessoas

O espaço em seu rosto eu vou beber
O maldito oceano, pois eu não sou um litoral, sou apenas cabotagem
Disse que eu era um arrependimento que você teve que carregar
Bem, atrás de quem você está agora, puta? Fuja, filha da mãe, fuja

E se você acha que estou viajando
Estou numas de realidade séria
E estou flutuando alto (mas sempre estou em baixo)
Se vire pra encarar o espaço ou finja que consegue.

No meio eu fico no lugar, me viro no espaço zero
E estou flutuando alto (mas sempre estou em baixo)
Se vire pra encarar o espaço ou finja que consegue

Eu conheci um camarada zero
Ele me levou para as pessoas prateadas
Eu disse, "acho que você é meu herói"
E nós éramos "um" e tudo estava mais claro

O espaço na sua frente, e o caminho para ter você mais perto
Enquanto você estava sentado no seu traseiro
- viu, eu bebi o maldito oceano
Espaço zero, o caminho para conseguir aprontar das suas,
Mas muitos cozinheiros podem estragar a mistura

Eu sou de um jeito até o fim
Eu movo uma montanha com minha mão
E estou flutuando alto (mas sempre estou em baixo)
Se vire pra encarar o espaço ou finja que consegue

Refrão