Kajagoogoo - The Lion's Mouth (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Lion's Mouth

Take away my prime from the mouth of the lion
Savage jaws are the price we pay
Take away the lies, let me see with my own eyes
Walk along the narrow way

Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(standing there face to face)

Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth

Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth

Ohhhh

Take away my chains, don't want to see 'em again
Take away my misery
Take my blindfold, don't want to belong to yo-oh-oh
Take them off and set me free

Hey hey hey hey hey hey hey
Oh what a waste (oh what a waste)
Your sword is no use when your standing face to face
(standing there face to face)
Oh what a waste
Hey hey hey hey hey hey hey
A mystic human race
Your sword no use to you when standing face to face
(standing there face to face)

Say
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so

Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so
Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
Ohhhh

Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth

Hey fool watch out! You'll get mauled by the lion's mouth
I don't think so

The Lion's Mouth (Tradução)

Retire meu primor da
Boca dos maxilares selvagens do leão
É o preço que nós pagamos

Remova as mentiras,
Deixe-me ver com meus próprios olhos
Andar pelo estreito caminho

Refrão:
Hey hey hey hey hey hey hey
Oh que desperdício
(oh que desperdício)
Sua espada é inútil
Quando você ficar cara a cara
(Ficar lá cara a cara)
Oh que desperdício
Hey hey hey hey hey hey hey
Uma mística raça humana
Sua espada será inútil para você
Quando ficar cara a cara
(Ficar lá cara a cara) diga

Hey tolo tenha cuidado!
Você será rasgado
Pela boca do leão
Hey tolo tenha cuidado!
Você será rasgado
Pela boca do leão
Ohhhh

Remova minhas correntes,
Não quero vê-las novamente
Remova minha miséria

Remova minha venda,
Não quero ser dominado yo-oh-yo-oh-oh
Retire-as e me liberte

(refrão)

Refrão 2:
Hey tolo tenha cuidado!
Você será rasgado
Pela boca do leão
(Eu acho que não)
Hey tolo tenha cuidado!
Você será rasgado
Pela boca do leão
(Eu acho que não)
Ohhhh

(repete refrão 2 até sumir)