Judy Collins - Abra A Porta
Open The Door
Sometimes I remember the old days
When the world was filled with sorrow
You might have thought I was livin'
But I was all alone
In my heart the rain was fallin
The wind blew and
The night was callin
Come back, come back, I'm all you've ever known
Open the door and come on in
I'm so glad to see you my friend
You're like a rainbow comin around the bend
And when I see you smilin
Well, it sets my heart free
I'd like to be as good a friend to you
As you are to me
There were friends who could always see me
Through the haze their smiles would reach me
Saying okay, saying good-bye, saying hello
Soon I knew just what I was after
Was life and love, tears and laughter
Hello, my good friend, hello my darlin
What do you know
Open the door and come on in
I'm so glad to see you my friend
You're like a rainbow comin around the bend
And when I see you smilin
Well, it sets my heart free
I'd like to be as good a friend to you
As you are to me
I used to think it was only me feeling alone
Not feeling free to be alive to be a friend
Now I know we all have stormy weather
The sun shines through when we're together
I'll be your friend right through to the end
Open the door and come on in
I'm so glad to see you my friend
You're like a rainbow comin around the bend
And when I see you smilin
Well, it sets my heart free
I'd like to be as good a friend to you
As you are to me
Abra A Porta
Às vezes eu me lembro dos velhos dias
Quando o mundo estava cheio de tristeza
Você pode ter pensado que eu estava vivendo
Mas eu estava completamente sozinha
No meu coração a chuva estava caindo
O vento soprou e
A noite estava chamando
Volte, volte, eu sou tudo que você já conheceu
Abra a porta e entre
Estou tão feliz de te ver, meu amigo
Você é como um arco-íris vindo em torno da curva
E quando eu te vejo sorrindo
Bem, isso deixa meu coração livre
Eu gostaria de ser uma boa amiga pra você
Assim como você é para mim
Tinha amigos que podiam me ver sempre
Através da neblina seus sorrisos podiam me encontrar
Dizendo tudo bem, dizendo até mais, dizendo olá
Logo eu sabia do que eu estava atrás
Era vida e amor, lágrimas e risos
Olá, meu bom amigo, olá meu querido
O que você sabe
Abra a porta e entre
Estou tão feliz de te ver, meu amigo
Você é como um arco-íris vindo em torno da curva
E quando eu te vejo sorrindo
Bem, isso deixa meu coração livre
Eu gostaria de ser uma boa amiga pra você
Assim como você é para mim
Eu costumava pensar que somente eu estava me sentindo sozinha
Não me sentindo livre para estar viva para ser uma amiga
Agora sei que tomos nós temos tempos de tempestades
O sol brilha através quando estamos juntos
Eu serei seu amigo até o fim
Abra a porta e entre
Estou tão feliz de te ver, meu amigo
Você é como um arco-íris vindo em torno da curva
E quando eu te vejo sorrindo
Bem, isso deixa meu coração livre
Eu gostaria de ser uma boa amiga pra você
Assim como você é para mim
Letras Judy Collins