Jot Dog - Até Contar a Mil

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Hasta Contar A Mil

Uhhhhh!!

Desde que te fuiste
Ya no quiero comer
Pues no me alimenta nada
Desde que te fuiste
Ya no puedo sonar
Y es que duermo despierta
Tengo el corazon anorexico de amor
Y el amor lo tormenta
Me tiembla el cerebro
Me tiembla la razon y te tranquilizas

Desde que te fuiste
No puedo respirar
Pues tus demonios me asfixian
Desde que te fuiste
Ya no puedo hablar
Pues enmudeces mi vida
Piensas que dominas
Y controlas el calor
Que me quema el alma
Luego me lastimas
Y quieres pedir perdon Y nunca te arrepientes

Ohhhhh!!

Y es que sabes que yo
Me mataria por ti
Y volveria nacer
Reencarnaria en ti
Te construiria un altar
Para rezar por ti
Luego te harcer el amor
Hasta contar a mil

Desde que te fuiste
Mi identidad perdi
Y no la puedo encontrar
Desde que no estas
Ya no hay concentracion
Y ya no puedo pensar
Tengo anorexico el maldito al corazon
Y se derrite mi alma
Quiero que regreses
Y nos demos un perdon
Estoy muriendo por dentro

Ohhhhh!!

Y es que sabes que yo
Me mataria por ti
Y volveria a nacer
Reencarnaria en ti
Te construiria un altar
Para rezar por ti
Luego te harcer el amor
Hasta contar a mil

(Yo)
Sabes que yo me mataria por ti
(Me mataria por ti)
Te buscaria en la eternidad
(Y volveria a nacer)
Reencarnaria solo para ti
(Reencarnaria en ti)
Te esconderia en cualquier lugar
(Te construiria un altar)
Y alas a nadie te podria arrancar
(Para rezar por ti)
Con migo solo te querria quedar
(Luego te harcer el amor)
Me moriria si es que tu no estas
(Hasta contar a mil)
Sabes que yo muero por ti

Desde que te fuiste
Ya no Quiero Vivir
La verdad no me interesa

Até Contar a Mil

Uhhhhh!

Desde que você partiu
Eu já não quero comer
Pois não me alimenta nada
Desde que você partiu
Eu não posso sonhar
É que eu durmo acordada
Tenho o coração anoréxico de amor
E o amor o atormenta
Me agita o cérebro
Me afita a razão e você me acalma

Desde que você partiu
Não posso respirar
Pois teus demônios me asfixiam
Desde que você partiu
Eu já não posso falar
Pois mudas minha vida
Você pensa que domina
E você controlar o calor
Que queima minha alma
Logo me machuca
E você quer pedir perdão? E nunca se arrependa

Ohhhhh!

E você sabe que eu
mataria por ti
E voltaria a nascer
Reencarnar em ti
Te construiria um altar
Para rezar por ti
Logo fazer amor
Até contar a mil

Desde que você partiu
Perdi minha identidade E eu não consigo encontrar
Desde que você não está
Não há concentração E eu não posso pensar
Tenho anoréxico o maldito coração E derrete a minha alma
Eu quero você de volta
E dá-nos o perdão para que eu estou morrendo por dentro

Ohhhhh!

E você sabe que eu
mataria por você
E voltaria a nascer
Reencarnar Em você
Eu construiria Um altar
Para orar por você
Então você har? Love
Até contar a mil

(Eu)
Você sabe que eu me mataria por você
(me mataria por você)
Eu procurarei na eternidade
(E voltaria a nascer)
Reencarnarei Só para você
(Reencarnarei Em você)
Você se esconde em qualquer lugar
(te construirei)
E assim, ninguém poderá rancar
(Para rezar por você)
APenas comigo queres ficar
(Então você har? amor)
Eu morrerei Se você não está
(Até contar a mil)
Você sabe que eu morreria por você

Desde que você partiu
Eu já não vivo
A verdade não me interessa