Josh Groban And Charlotte Church - Oceano (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Oceano

Piove sull'oceano, piove sull'oceano
Piove sulla mia identità
Lampi sull'oceano, lampi sull'oceano
Squarci di luminosità...ah(hold until u hear a signal)

Forse qua in America i venti del Pacifico
Scoprono la sua immensità
Le mie mani stringono sogni lontanissimi
E il mio pensiero corre da te

Remo, tremo, sento (deep voice like Josh)
Profondi e oscuri abissi

È per l'amore che ti do
È per l'amore che non sai
Che mi fai naufragare e
È per l'amore che non ho
È per l'amore che vorrei
È per questo dolore
Questo amore che ho per te
Che mi fa superar queste vere tempeste

Onde sull'oceano, onde sull'oceano
Che dolcemente si placherà
Le mie mani stringono sogni lontanissimi
E il tuo respiro soffia su me

Remo, tremo, sento
Vento in fondo al cuore

È per l'amore che ho per te
Che mi fa superare mille tempeste
È per l'amore che ti do
È per l'amore che vorrei
Da questo mare (don't take a breath till after c'e)
È per la vita che non c'è
Che mi fai naufragare in fondo al cuore
Tutto questo ti avrà e a te sembrerà
Tutto normale

Oceano (Tradução)

Chove sobre o oceano
Chove sobre o oceano
Chove sobre a minha identidade
Relâmpagos sobre o oceano
Relâmpagos sobre o oceano
Rasgam com luminosidade
Talvez lá na América
Os ventos do Pacífico
Descobrem a sua imensidade
As minhas mãos se agarram
Em sonhos tão distantes
E o meu pensamento vai até você
Remo, tremo, sinto
Profundos e escuros abismos
É pelo amor que te dou
É pelo amor que não sabe
Que me faz naufragar
É pelo amor que não tenho
É pelo amor que queria
É por esta dor
É este amor que tenho por você
Que me faz superar estas verdadeiras tempestades
Ondas sobre o oceano
Ondas sobre o oceano
Que docemente se acalmará
As minhas mãos se agarram
Em sonhos tão distantes
E a sua respiração sopra em mim
Remo, tremo, sinto
Vento em volta do coração
É pelo amor que tenho por você
Que me faz superar mil tempestades
É pelo amor che te dou
É pelo amor que eu queria
Neste mar
É pela vida que não existe
Que me faz naufragar
No fundo do coração
Tudo isso terás
E para você vai parecer tudo normal