Jose Manuel Figueroa - Callados (con ninel conde) (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Callados (con ninel conde)

Callada,
Aguardo tu llamada,
Espero encelo tu llegado,
Me abrazo fuerte a la almohada,
Me enredo de su perfume,
Que huele en nuestras noches de amor.

Callada,
Perdonas con ternura,
Todas mis locuras,
Y aunque se que nada ignoras,
Y que por mis errores lloras,
No soy capaz de cambiar.

Y a pesar de todo y a pesar de todos
Te sigo queriendo,
Por tu sencillez, por tu timidez
Por tu alma blanca,
Por tu buen amor, por tu gran valor,
Por que se que nunca me darás la espalda.

Callados,
Más unidos que nunca,
Más que nunca libres,
Apartados de la mente,
Cualquier cosa que la gente diga de nosotros dos.

Y a pesar de todo y a pesar de todos
Te sigo queriendo,
Por tu sencillez, por tu timidez
Por tu alma blanca,
Por tu buen amor, por tu gran valor,
Por que se que nunca me darás la espalda.

Y a pesar de todo y a pesar de todos
Te sigo queriendo,
Por tu sencillez, por tu timidez
Por tu alma blanca,
Por tu buen amor por tu gran valor
Por que se que nunca me darás la espalda.

Te quiero, uhhh, te quiero,
Te quiero, te quiero,
Te quiero.

Ay yo te quiero,
Te quiero, ay si te quiero,
Te quiero, te quiero,
Si te quiero, te quiero,
Te quiero.





Callados (con ninel conde) (Tradução)

Calada, aguardo seu chamado
Espero quieta sua chegada
Me abraço forte a almofada
Me embriago com seu perfume
Que ficou das nossas noites de amor

Calado, me perdoe com ternura
Todas as minhas loucuras
E ainda sei que nada ignora
E que pelos meus erros chora
Não sou capaz de mudar

E apesar de tudo
E apesar de todos
Sigo te querendo

Por sua sensibilidade
Por sua timidez
Por sua alma pura

Por seu bom amor
Por seu grande valor

Porque sei que nunca me deixará pra trás

Calados, mais unidos que nunca
Mais que nunca livres
Separados da mente
Qualquer coisa que as pessoas
Digam de nós dois

E apesar de tudo
E apesar de todos
Sigo te querendo

Por sua sensibilidade
Por sua timidez
Por sua alma pura

Por seu bom amor
Por seu grande valor

Porque sei que nunca me deixará pra trás

Ah, eu te quero
Te quero
Ah, se eu te quero
Te quero