Jorn - House Of Cards

 

House Of Cards

It's late at night
And I'm watching the news
There's blood on the screen
And I felt guilty somehow
Escaping from reality
When I close my eyes
Don't wanna see them die
Hear the children cry

There's been so much trouble
Too many sad songs have been played
And when you think you've found something real
It's suddenly so deceiving
Hard to believe in changes
It's a faded paradise
And I'm running out of strength

In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode - crack the code
Power overload
SOS - Emergency
No one seems to find the key

I've been seeking my fortune
For too many years
Living on the edge - racing time
But it never took me far
Never got to reach that star
And I'm running out of strength

In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode - crack the code
Power overload
SOS - Emergency
Will we ever find the key
What will the future be
I wanna see

We are living on the dark side
In a cold time - searching for the light
Stranded - and we will stand the fight
Must be hope in sight
The wind will blow and seeds will grow
And I know that someday we'll be there

In this house made of cards
Smoke is rising
Playing in the fire
Change the mode - crack the code
Power overload
SOS - Emergency
Gotta find the key

Save me - want me
These are stormy days
Playing in the fire

We are living on the dark side
In a cold time - searching for the light

House Of Cards

Está atrasado na noite
E eu estou prestando atenção à notícia
Há um sangue na tela
E eu senti culpado de algum modo
Escapar-se da realidade
Quando eu fechar meus olhos
Não queira vê-los morrer
Ouça o grito das crianças

Houve assim muito problema
Muitas canções sad foram jogadas demasiado
E quando você pensa você encontrou algo real
De repente está iludindo-se assim
Para acreditar duramente nas mudanças
É um paraiso desvanecido
E eu estou funcionando fora da força

Nesta casa feita de cartões
A fumaça está levantando-se
Jogar no fogo
Mude a modalidade - rache o código
Poder e sobrecarga
SOS - Emergência
Ninguém parece encontrar a chave

Eu tenho procurado minha fortuna
Por demasiado anos
Viver na borda - competindo com o tempo
Mas nunca fiz exame de me distantanciar
Nunca começou alcançar essa estrela
E eu estou funcionando fora da força

Nesta casa feita de cartões
A fumaça está levantando-se
Jogar no fogo
Mude a modalidade - rache o código
Poder e sobrecarga
SOS - Emergência
Ninguém parece encontrar a chave
O que o futuro será
Eu quero ver

Nós estamos vivendo no lado escuro
Em uma estadia fria - procurarando pela luz
Encalhado - e nós estaremos na luta
Deve ser a esperança na vista
O vento fundirá e as sementes crescerão
E eu sei que someday nós estaremos lá

Nesta casa feita de cartões
A fumaça está levantando-se
Jogar no fogo
Mude a modalidade - rache o código
Poder e sobrecarga
SOS - Emergência
Ninguém parece encontrar a chave

Exceto eu - me queira
Estes são dias tempesdtuosos
Jogar no fogo

Nós estamos vivendo no lado escuro
Em uma estadia fria - procurarando pela luz