Jorn Lande - End of Time (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

End of Time

End of Time

I have a dream to start over again
In silence bleeding - is the heartbroken man
Turning the pages I'm longing for grace
I'm fading picture of a human in rage

Out in the day I am finding my way
People are dreaming, they've got so much to say
Darker and cold in the core of my soul
I'm fire bleeding burning out of control

Tell me who we are
Coming from the far
See the distant star
In a flying car
It's a future world
Go and get your good(?)
Reach for the sky to the end of time

Sun's going black, It's the eclipse of my heart
My wounds are open from the life torn apart
Keep up the pace in this digital race
This time machine has got me trapped in the haze

And the wind must blow
As the rivers flow
Will we ever know
If the truth will show
In another world
Just a boy and girl
Holding on to the end of the line

I hear footsteps in the hall, my friend
But noone's there
I look again
Feeling ice-cold as I walk the stairs
Oh, suddenly she's there
I see her floating through the air

We are faint to begin again
In silence dreaming every woman and man

Tell me what she did
Tell me who she was
Show me how she loved
Here before
Did she run around
With the boys in town
Living fast at the end of the line
Of time

Oh,
I'm like a chest(?)
I'm like the speed
Coming faster
I'm holding on to the end of time
Of time

End of Time (Tradução)

Tenho o sonho de começar tudo novamente
Em um silêncio sangrento - é o homem do coração partido
Virando as páginas esperando por bondade
Sou uma figura humana se apagando em fúria

Todos os dias busco meu caminho
Pessoas sonhando, elas tem muito com o q ue ficar
SOmbrio e friono âmago de minha alma
Estou queimando e sangrando fora de ocntrole

Mediga quem somos
Vindo de longe
Vejo a estrela distante
Em um carro voador
Tell me who we are
É um mundo futuro
Vá e faça sua boa oração
Procure nos céus até o fim dos tempos

O sol tronando-se escuro, é o eclipse do meu coração
Minhas feridasestão abertas por uma vida destruida
Essa maquina do tempo me pegou na fumaça

E o vento pode soprar
E os rios fluirem
Nós sempre saberemos
Se a verdade irá mostrar
Em outro mundo
Apenas um garoto e uma garota
Aguentando firme até o fim da linha

Escuto passos no corredor, meu amigo
Mas ninguem está lá
Eu olho de novo
Sentindo um olhar frio enquanto ando pelas escadas
Oh, repentinamente ela está lá
Eu a vejo flutuando através do ar

Estamos destinados a começar novamente
Em um sonho silencioso todo homem e mulher

Diga-me o que lea fez
Diga-me quem ela é
Mostre-me como ela amou
Aqui antes
Ela correu por ai
Com os garotos pela cidade?
Vivendo rápido até o fim da linha
Do tempo

Oh
Eu sou como um desabafo
Sou como a velocidade
Chegando rápido
Estou aguentando até o fim dos tempos
Dos tempos