Johnny Mathis - Wonderful, Wonderful (Tradução)
Wonderful, Wonderful
Sometimes we walk hand in hand by the sea
And we breathe in the cool salty air,
Wonderful, Wonderful
You turn to me with a kiss in your eyes
And my heart feels a thrill beyond compare
Then your lips cling to mine, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love.
Sometimes we stand on the top of a hill
And we gaze at the earth and the sky
I turn to you and you melt in my arms
There we are, darling, only you and I
What a moment to share, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love
Bridge:
*The world is full of wondrous things it's true
But they wouldn't have much meaning without you
Some quiet evenings I sit by your side
And we're lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I'm aware of the treasure that I own
And I say to myself, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love!
(Instrumental interlude and pick up at Bridge*.)
*The world is full of wondrous things it's true
But they wouldn't have much meaning without you
Some quiet evenings I sit by your side
And we're lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I'm aware of the treasure that I own
And I say to myself, it's wonderful, wonderful
Oh, so wonderful my love!
Wonderful, Wonderful (Tradução)
Às vezes nós caminhamos de mãos dadas pelo mar
E nós inspiramos o ar salgado fresco,
Maravilhoso, Maravilhoso
Você vira a mim com um beijo em seus olhos
E meu coração sente uma emoção além compare
Então seus lábios agarram para minar, é maravilhoso, maravilhoso
Oh, tão maravilhoso meu amor.
Às vezes nós nos levantamos no topo de uma colina
E nós contemplamos na terra e o céu
Eu viro a você e você derrete em meus braços
Lá nós estamos, bem, só você e eu
Isso que um momento para compartilhar, é maravilhoso, maravilhoso
Oh, tão maravilhoso meu amor
O mundo está cheio de coisas maravilhosas é verdade
Mas eles não teriam muito significado sem você
Algumas noites quietas eu me sento por seu lado
E nós estamos perdidos em um mundo de nosso próprio
Eu sinto o brilho de seu amor não dito
Eu estou atento do tesouro que eu possuo
E eu digo a mim, é maravilhoso, maravilhoso
Oh, tão maravilhoso meu amor!
O mundo está cheio de coisas maravilhosas é verdade
Mas eles não teriam muito significado sem você
Algumas noites quietas eu me sento por seu lado
E nós estamos perdidos em um mundo de nosso próprio
Eu sinto o brilho de seu amor não dito
Eu estou atento do tesouro que eu possuo
E eu digo a mim, é maravilhoso, maravilhoso
Oh, tão maravilhoso meu amor!
Letras Johnny Mathis