John Corbett - Last Stand (Tradução)

 

Last Stand

I was looking for America in a western movie,
Saw a young gunslinger with something to prove
And I came looking, like anybody else
Came searching, like anybody else
Looking for that golden calf

I came shooting for the stars, like any youngblood
Found a fat-cat city and a crooked judge
And I killed anything standing in my path
Killed anything till I layed my hands
Layed them on that golden calf

Now it's my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I'm still looking for something to prove

I come around full circle, aged like an old dog
Looking at them young bucks, green as frogs
I ain't layin' back, no time to laugh
I ain't layin' back, there's a new kid coming
Gunning for that golden calf

I was looking for America in a western movie,
Saw a young gunslinger with something to prove
He was headed down that dusty path
He was headed down to that bloodbath
Chasing down that golden calf

Now it's my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I'm still looking for something to prove

But there's always someone faster,
Someone quicker on the draw
Someone with a hunger closing in
Someone younger stepping up to be the best outlaw

This my last stand in open country
This is my last chance to be with you
This is the last dance, oh, for this kind of man
And I'm still looking for something to prove
Yeah I'm still looking for something to prove

This my last stand in open country
This is my last chance to be with you

This is my last stand,
Yeah this is my last stand
This is my last stand
This is my last stand

Last Stand (Tradução)

Eu procurava América em um filme ocidental,
Viu um gunslinger novo com algo provar
E eu vim olhando, como qualquer um mais
Veio procurarando, como qualquer um mais
Procurando isso vitela dourada

Eu vim disparando para as estrelas, como todo o youngblood
Encontrou uma cidade do gordo-gato e um juiz curvado
E eu matei qualquer coisa que está em meu trajeto
Matado qualquer coisa até que eu layed minhas mãos
Layed elas nessa vitela dourada

Agora é meu último carrinho no país aberto
Esta é minha última possibilidade ser com você
Esta é a última dança, oh, para este tipo do homem
E eu estou procurando ainda algo provar

Eu venho em torno do círculo cheio, envelhecido como um cão velho
Olhando os bucks novos, verde como râs
I não são layin ' traseiro, nenhum tempo para rir
I não são layin ' traseiro, há uma vinda nova do miúdo
Lançar para essa vitela dourada

Eu procurava América em um filme ocidental,
Viu um gunslinger novo com algo provar
Foi dirigido abaixo esse trajeto empoeirado
Foi dirigido para baixo a esse bloodbath
Perseguir abaixo essa vitela dourada

Agora é meu último carrinho no país aberto
Esta é minha última possibilidade ser com você
Esta é a última dança, oh, para este tipo do homem
E eu estou procurando ainda algo provar

Mas há sempre alguém mais rapidamente,
Alguém mais rapidamente na tração
Alguém com uma fome que fecha-se dentro
Alguém pisar mais novo até seja o mais melhor outlaw

Este meu último carrinho no país aberto
Esta é minha última possibilidade ser com você
Esta é a última dança, oh, para este tipo do homem
E eu estou procurando ainda algo provar
Yeah eu estou procurando ainda algo provar

Este meu último carrinho no país aberto
Esta é minha última possibilidade ser com você

Este é meu último carrinho,
Yeah este é meu último carrinho
Este é meu último carrinho
Este é meu último carrinho