Joe Satriani - Andar

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ride

( From the album Flying In A Blue Dream - Relativity Records 1990 )

I know some people like to take life easy,
That's not my style.
I'm not the type to let this life tease me,
I'm gonna make it wild.

I just wanna ride,
Get on my bike and ride.

Some people think you've got to like your life one way,
I disagree.
I'm not gonna pay attention to them anyway,
It's got nothing, nothing to do with me.

Life is so short, we've got
No time to waste at all.

CHORUS:

I just wanna ride,
Get on my bike and ride.
I just wanna ride,
Get on my bike and ride.

I see the road, as it opens up before me,
I feel the heat.
I'm gonna go where I want, when I want to.
I've got to be free.

CHORUS

Feels so right...
Feels so right...

Andar

Eu sei que algumas pessoas gostam de levar a vida numa boa,
Isso não faz meu estilo.
Eu não sou do tipo que deixa a vida me provocar,
Eu vou fazer isso ser foda.

Eu só quero andar,
Subir na minha moto e andar.

Algumas pessoas pensam que você tem uma direção só na vida,
Eu discordo.
Eu não vou prestar atenção a eles de qualquer maneira,
Não tem nada, nada a ver comigo.

A vida é tão curta, entende
de qualque maneira não há tempo a perder.

REFRÃO:

Eu só quero andar,
Subir na minha moto e andar.
Eu só quero andar,
Subir na minha moto e andar.

Eu vejo a estrada, uma vez que se abre diante de mim,
Eu sinto o calor.
Eu vou onde quero, quando quero.
Eu tenho que ser livre.

REFRÃO

Sinto-me tão bem ...
Sinto-me tão bem ...