Joanna Wang - O Melhor Erro Que Já Cometi

 

The Best Mistake I've Ever Made

One step too far
All at once I'm falling
Just like a star
I'm burning for you
Thought I could keep myself from feeling this way
I guess that was my first mistake

Cause suddenly I'm walking'
Down a dark street to your door
Wanting you is driving' me insane
And now my feet are standing
Where they've never stood before
Guided by a twist of fate

If I lose myself with you tonight
Fall apart or hold on tight
Wrong or right
I won't be afraid
Cause ever if my heart should break
You'd be the best mistake I ever made

I'm in your room
Now there's no denying'
What's in your eyes
When I look at you
Two shadows talking' but they don't make a sound
Words have lost their meaning now

And the air has turned electric
Now I know the time is right
To put myself into your hands
And suddenly I'm shaking'
As your fingers touch my skin
I don't need to understand

And if tomorrow proves me wrong
I swear I don't belong
I know I'll carry on

So I will lose myself and bare my soul
Take this chance cause heaven knows
I'm so far gone, my choice is made
And even if my heart should break

When I lose myself with you tonight
Fall apart or hold on tight
Wrong or right
I'll always say
You're the best mistake I ever made

O Melhor Erro Que Já Cometi

Um passo longe demais
De uma só vez estou caindo
Assim como uma estrela
Eu estou ardendo por você
Achei que poderia me impedir de me sentir dessa forma
Eu acho que esse foi meu primeiro erro

Porque de repente eu estou andando
Por uma rua escura até sua porta
Desejar você está me deixando louca
E agora meus pés estão parados
Onde eles nunca estiveram antes
Guiados por uma reviravolta do destino

Se eu me perder contigo hoje a noite
Desmoronar ou segurar firme
Errado ou certo
Eu não terei medo
Porque mesmo se meu coração quebrar
Você seria o melhor erro que já cometi

Estou no seu quarto
Agora não há como negar
O que está nos seus olhos
Quando olho pra você
Duas sombras conversando, mas ela não fazem ruído algum
Palavras perderam seu significado agora

E o ar se tornou elétrico
Agora eu sei a hora certa
Para me colocar em suas mãos
E de repente eu estou tremendo
À medida que seus dedos tocam minha pele
Eu não preciso entender

E se amanhã me provar errada
Eu juro que não pertenço
Eu sei que vou continuar

Então eu vou me perder e abrir meu coração
Agarre essa chance porque os céus sabem
Fui tão longe, minha escolha está feita
E mesmo se meu coração quebrar

Quando eu me perder contigo hoje a noite
Desmoronar ou segurar firme
Errado ou certo
Eu sempre direi
Que você foi o melhor erro que já cometi