Joan Osborne - After Jane (Tradução)

 

After Jane

I can't laugh
I can't moan
I can't leave myself alone
After Jane
After Jane

I was hers
She was mine
We were together all the time
Oh, my Jane
Oh, my Jane

Maybe it's the right thing, and maybe it's wrong
You know I lay awake and wonder all night long
Maybe it's over and maybe we're free
You know this lonely feelin' is drownin' me

Will I rise up again?
Will I ever know a friend, like my Jane?
Oh, my Jane

Maybe it's the right thing and maybe it's wrong
You know I lay awake and wonder all night long
Maybe it's over and maybe it's not
You know this lonely feelin' is all I got

Will I rise up again?
Will I ever know a friend, like my Jane?
Oh, my Jane

After Jane
After Jane
Oh, my Jane
Oh, my Jane
After Jane

After Jane (Tradução)

Eu não posso rir
Eu não posso gemer
Eu não posso me deixar sozinha
Depois de Jane
Depois de Jane

Eu era dela
Ela era minha
Nós estávamos juntas o tempo todo
Oh, minha Jane
Oh, minha Jane

Talvez seja a coisa certa, e talvez seja errado
Você sabe que eu fico acordada e me perguntando por toda a noite
Talvez tenha acabado e talvez estejamos livres
Você sabe que este sentimento de solidão está me afogando

Eu me reerguerei de novo?
Eu conhecerei alguma vez um amigo, como minha Jane?
Oh, minha Jane

Talvez seja a coisa certa, e talvez seja errado
Você sabe que eu fico acordada e me perguntando por toda a noite
Talvez tenha acabado e talvez não
Você sabe que este sentimento de solidão é tudo que tenho

Eu me reerguerei de novo?
Eu conhecerei alguma vez um amigo, como minha Jane?
Oh, minha Jane

Depois de Jane
Depois de Jane
Oh, minha Jane
Oh, minha Jane
Depois de Jane