Jennifer Ayache - O Menino Mau

 

A Travers Toi

Sans relâche, sans attache, je me vois changer d'âge et de corps
Et dehors j'ai froid, je sens le souffle du vent sur moi
Et dehors j'ai froid, je sens les gouttes du temps sur moi
Je vis à travers toi
Je suis à travers toi
Je vis, je suis, travers toi
Sans remords, le silence est d'or et dort et dort
Je me vois changer de peau et de corps
Je vis à travers toi
Je suis à travers toi
Je vis, je suis, travers toi

O Menino Mau

Incansavelmente, sem apego, eu me vejo mudando idade e corpo
Fora e eu estou com frio, eu sinto o vento em mim
Fora e eu estou com frio, eu sinto as gotas de tempo comigo
Eu vivo por você
Estou com você
Eu vivo, eu, através de você
Sem remorso, o silêncio é de ouro e dorme e dorme
Vejo-me mudar a minha pele e do corpo
Eu vivo por você
Estou com você
Eu vivo, eu, através de você