Jeff Bridges - Talvez Eu Perdi O Ponto
Maybe I Missed The Point
I know somebody whose life is tough.
I help a little, but it isn't enough
Cuz i go an' spend money on stupid stuff
When i know he's strugglin' to stay above.
An' i have so many chances to be
The hero i believe's inside of me
But i get busy and i get distracted
And i do nothin' when i could've acted
I laid low when i could've stood high.
I said nothin' when i should've asked why.
I saw somethin' that i might've done and i didn't,
A chance to speak my truth and i hid it.
Inside, i'd like to believe i'm cool,
Easy to love and hard to fool,
But i know there's more i could've enjoyed.
Sometimes i find myself thinkin'
Maybe i missed the point.
So many times i turned down love,
Stayed in the dark when i could've lit it up,
But every time i did take a chance
Makes me happy when i'm lookin' back
I'm not sayin' my whole life feels like a joke
But i've been a master of mirrors and smoke
And i don't wanna live
No mo' without you.
I laid low when i could've stood high.
I said nothin' when i should've asked why.
I saw somethin' that i might've done and i didn't,
A chance to speak my truth and i hid it.
Inside, i'd like to believe i'm cool,
Easy to love and hard to fool,
But i know there's more i could've enjoyed.
Sometimes i find myself thinkin'
Maybe i missed the point.
Talvez Eu Perdi O Ponto
Eu conheço alguém cuja vida é dura
Eu ajudo um pouco, mas não é suficiente
Porque eu vou e gasto dinheiro em coisas estúpidas
Quando eu sei que ele está lutando pra ficar acima
E eu tenho tantas chances de ser
O herói que eu acredito que está dentro de mim
Mas eu fico ocupado e fico distraído
Eu eu não faço nada quando eu poderia ter agido
Eu fiquei pra baixo quando poderia estar pra cima
Eu não disse nada quando deveria ter perguntado porquê
Eu vi algo que eu poderia ter feito e não fiz
Uma chance para falar minha verdade e eu a escondi
Por dentro, eu gostaria de acreditar que sou legal
Fácil de amar e difícil de enganar
Mas eu sei que há mais que eu poderia ter aproveitado
Às vezes eu me pego pensando
Talvez eu perdi o ponto
Tantas vezes eu recusei o amor
Fiquei no escuro quando poderia ter acendido
Mas toda vez que eu tive uma chance
Faz-me feliz quando estou olhando pra trás
Não estou dizendo que minha vida inteira parece uma piada
Mas tenho sido um mestre dos espelhos e fumaça
E eu não quero viver
Não mais sem você
Eu fiquei pra baixo quando poderia estar pra cima
Eu não disse nada quando deveria ter perguntado porquê
Eu vi algo que eu poderia ter feito e não fiz
Uma chance para falar minha verdade e eu a escondi
Por dentro, eu gostaria de acreditar que sou legal
Fácil de amar e difícil de enganar
Mas eu sei que há mais que eu poderia ter aproveitado
Às vezes eu me pego pensando
Talvez eu perdi o ponto
Letras Jeff Bridges