Jeannie Ortega - Cansada

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

So Done

Jeannie Ortega - So Done

Damn I neva thought I'd say what I'm about to say
Didnt want anyone
but I met you and the whole thing changed-
All the things you said had me hoping that your game was true
Got to comfortable didnt see the real side of you-
PRE-And now its obvious-
even with your best-
this aint gonna work no more-
What was I waitin for-

CHORUS-So done and theres nothing you can do
Im betta off with out you
There will be no second chances
Taking you back
Cuz Im ova that
So done
Nothing you say can change my mind
dont even waste your time
Truth is you took me for granted and I really had it
Im so done-

Now don't come around
with promises that dont exist -
Cuz I heard it all before and your sorry s
Aint fixin this -
Held on for so long
cuz I didnt wanna let you go-
Thinking you really cared
and that time would let it show-
CHORUS

Maybe I was stupid thinking you could handle this-
I was dead wrong counting on you for my happiness
I hate to realize I didnt see it up to now -
I been a fool not leavin you but now Im breakin out
So ima keep on pressin on Im so done-
CHORUS


Cansada

Nunca pensei que eu diria o que estou prestes a dizer
Não quero ninguém
Mas eu conheci vc e tudo mudou
Todas as coisas que vc me dizia me fez ter esperança
Ficou tão confortável que não vi o seu lado real
Pre-
E agora é obvio
Mesmo com o seu melhor
Não irá mais funcionar
O que eu esperava ser

Chorus
Estou cansada e não há o que vc possa fazer
Eu sou melhor sem você
Não terá segundas chances
Estou deixando você para trás
Porque cansei disso
Estou cansada
Nada que vc disser mudará minha mente
Não perca seu tempo
Acredite, você me deixou grata e eu agradeço por isso
Estou tão cansada

Agora não venha
Com suas promessas sendo que elas não existem
Porque escutei tudo isso antes e suas desculpas
Também
Não funciona mais
Funcionou apenas durante um tempo
Porque eu não queria deixar você ir
Pensando que você se importava
E o tempo deixou isso claro

Chorus
(refrão)

Talvez eu fosse "idiota" pensando que você mudaria
Eu estava errada achando que você me deixaria feliz
Eu odeio ter de fazer isso, eu não via isso até agora
Eu fui boba não deixando vc ir, mas agora eu
"explodi"
Estou parei de lhe pressionar, estou tão cansada!

Chorus
(refrão)