Jars Of Clay

Views

Jars Of Clay - Bons monstros

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Good Monsters

All the good monsters open their eyes,
To see the wasteland where the home fires rise,
And the people shouting why, why, why...
Do you know what you are?
Do you know what you are?

All of the giants wake from their sleep,
And roll outside of safety's keep,
And the pain makes them feel so alive

Do you know what you are?
Do you know what you are?

And we are bored of all the things we know
Do you know what you are?
Do you know what you are?

Not all monsters are bad, but the ones who are good
Never do what they could, never do what they could

All the good monsters rattle their chains,
And dance around the open flames,
And they make a lot of empty noise.

While all of the bright eyes turn away,
As if there wasn't anything to say,
About the justice and the mystery.
Do you know what you are?
Do you know what you are?

And we are bored of all the things we know
And we are forms of everything we love, we love.

If good won't show it's ugly face,
Evil won't you take your place
Nothing ever changes,
Nothing ever changes...
By itself.

Yeah....yeah...aaah

We are bored of all the things we know
Do you know what you are
'Cause we are, we are so in love with ourselves
And we are forms of all the things we love





Bons monstros

Todos os monstros abram os seus olhos
Para verem a terra onde as chamas caseiras se levantam
E as pessoas a gritar "por que", "por que", "por que"?

Você sabe quem você é?
Você sabe quem você é?

Todos os gigantes acordam de seu sono
E se agitam fora de uma moradia segura
E a dor faz com que eles se sintam tão vivos

Você sabe quem você é? você sabe quem você é?
Estamos entendiados com tudo que sabemos
Você sabe quem você é? você sabe quem você é?

Nem todos os monstros são ruins
Mas os bons monstros
Nunca fazem o que poderiam, nunca fazem o que poderiam

Todos os monstros chocalham suas correntes
E dançam em volta das chamas ao ar livre
Eles fazem muito barulho vazio

Enquanto todos os olhos reluzentes se viram
Como se não houvesse nada a dizer
Sobre a justiça e o mistério

Você sabe quem você é?
Você sabe quem você é?
Nós estamos entediados com tudo que sabemos
E temos o formato de tudo que amamos, amamos

Se o bem não revelar a sua face

O mal não ocupará o seu lugar?

Nada nunca mudará, nada nunca mudará

Por si só

Nós estamos entediados com tudo que sabemos

Você sabe quem você é?

Pois estamos tão apaixonados por nós mesmos
E temos o formato de tudo que amamos