Jarle Bernhoft - Escolhas

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Choices

Choices, it's always what you make it
But then you and I're the same
Choices, peculiar how you throw them in my face
While you abstain
This is all about equality
I'm sure you've heard the term somewhere
No less, you've made your own reality
No need to deal with me, yeah yeah yeah...

Why don't you shout out my name?
Show my face so there's someone to aim for
And I won't even try to disclaim,
Though I shat on the fan
I did what I had to
Why don't you shout out my name?
Why won't you look me in the eye, no more
It's just gonna be yourself looking back at you.

Choices, you say I made a bad one,
But how about yourself
Voices, it's a cheap independence
If you drift like a snowflake
You try to hide behind absurdities
Take a break and I'll walk on water
Princess, wake up and smell the coffee
Now I'll just stay awake...

Why don't you shout out my name?
Show my face so there's someone to aim for
And I won't even try to disclaim,
Though I shat on the fan
I did want had to
Why don't you shout out my name?
Why won't you look me in the eye, no more
It's just gonna be yourself looking back at you.

And you get hills
And get even further away
And that's norwegian style
Send me your bills
I will pay them with interest
And all the best, all the best, all the best.

Why don't you shout out my name?
Show my face so there's someone to aim for
And i won't even try to disclaim,
Though i shat on the fan
I did want had to
Why don't you shout out my name?
Why won't you look me in the eye, no more
It's just gonna be yourself looking back at you

Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices
Make your choices.

Escolhas

Escolhas, e é isso o que você sempre faz
Mas você e eu somos iguais, então
Escolhas, peculiar o jeito que você as atira em meu rosto
Enquanto evita
Isso é tudo sobre igualdade
Estou certo de que você já viu esse termo em algum lugar
Sem menos, você fez sua própria realidade
Sem precisar lidar comigo, yeah yeah yeah

Por que você não grita meu nome?
Então mostre meu rosto para que alguém aponte
E eu nem mesmo irei rejeitar,
Embora eu converse no ventilador
Eu fiz o que tinha que fazer
Por que você não grita meu nome?
Por que você nem me olha no olho? Não não
Isso só vai ser você mesma olhando para trás
E você...

Escolhas, você diz que eu fiz uma ruim,
Mas como é sobre si,
Vozes, é uma independência barata
Se você se move parecido, sem falsidade
Você tenta se esconder atrás de absurdos
Dê uma pausa e eu andarei na água
Princesa, acorde e cheire o café
Agora eu só ficarei acordado.

Por que você não grita meu nome?
Então mostre meu rosto para que alguém aponte
E eu nem mesmo irei rejeitar,
Embora eu converse no ventilador
Eu fiz o que tinha que fazer
Por que você não grita meu nome?
Por que você nem me olha no olho? Não não
Isso só vai ser você mesma olhando para trás
E você...

E você chega as montanhas
E fica ainda mais longe
E esse é o estilo norueguês
Me mande uma conta
Eu as pagarei com interesse
E tudo de bom, tudo de bom, tudo de bom

Por que você não grita meu nome?
Então mostre meu rosto para que alguém aponte
E eu nem mesmo irei rejeitar,
Embora eu converse no ventilador
Eu fiz o que tinha que fazer
Por que você não grita meu nome?
Por que você nem me olha no olho? Não não
Isso só vai ser você mesma olhando para trás
E você...

Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha
Faça sua escolha