Janelle Monáe

Views

Janelle Monáe - Não É Justo

 

It's Not Fair

Day and night, I find myself
Trying to figure out a way to make this work somehow
But my emotions always get in the way
Of what I really mean to say
And it only makes things worse, somehow

It's not fair (it's not fair)
I wanna be there (wanna be there) where you are
Oh it's, it's not fair (it's not fair)
I wanna be there (wanna be there) where you are

It's like every time I talk to you
Things fall right apart again
'Cause I start feeling that emptiness
That lies deep in my heart
And this telephone
It won't change that im still alone
And I wish that things could go
Back to how they used to be before

It's not fair (it's not fair)
I wanna be there (wanna be there) where you are
Oh it's, it's not fair (it's not fair)
I wanna be there (wanna be there) where you are

Oh even a walk through the park is not the same
When you're not there
Even the picture frame it feels my pain
And who's to blame? All I know,

It's not fair (it's not fair)
I wanna be there (wanna be there) where you are
Oh it's, it's not fair (it's not fair)
Oooh I wanna be there (wanna be there) where you are

Ooh la la la la la
la la la la la lala
la la la la la lala la la
Ooh la la la la oooh
la la la la lala
la la la la la lala la oooh

Ooh It's, it's not fair
I wanna be there where you are
Oh it's, it's not fair
I wanna be there where you are

Não É Justo

Dia e noite, eu me encontro
Tentando descobrir uma maneira de fazer isto funcionar de algum jeito
Mas minhas emoções sempre ficam no caminho
Do que eu realmente quero dizer
E isso só torna as coisas piores, de alguma forma

Não é justo (não é justo)
Eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está
Ah, é, não é justo (não é justo)
Eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está

É como se toda vez que eu falo com você
As coisas desmoronam outra vez
Porque eu começo a sentir esse vazio
Que se encontra no fundo do meu coração
E este telefone
Não vai mudar, que eu ainda estou sozinho
E eu desejo que as coisas poderiam
Voltar a forma como elas costumavam ser antes

Não é justo (não é justo)
Eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está
Ah, é, não é justo (não é justo)
Eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está

Oh mesmo uma caminhada pelo parque não é o mesmo
Quando você não está lá
Até mesmo a foto sente a minha dor
E culpar a quem? Tudo que eu sei,

Não é justo (não é justo)
Eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está
Ah, é, não é justo (não é justo)
Oooh eu quero estar lá (quero estar lá) onde você está

Ooh la la la la la
La la la la la lala
La la la la la la la lala
Ooh la la la la oooh
La la la la lala
La la la la la lala Ooh la

Ooh É, não é justo
Eu quero estar onde você está
Ah, é, não é justo
Eu quero estar onde você está