- Se Você Partir
If You Leave
If you leave, don't leave now
Please don't take my heart away
Promise me just one more night
Then we'll go our separate ways
We always had time on our sides
Now it's fading fast
Every second every moment
We've gotta make it last
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd still be friends someday
If you leave, I won't cry
I won't waste a single day
But if you leave, don't look back
I'll be running the other way
Seven years went under the bridge
Like time was standing still
Heaven knows what happens now
You've gotta say you will
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again someday
day, day, day
I touch you once I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again someday
(ha, ha, ha, ha, ha)
If you leave
if you leave
Don't look back
Don't look back
Se Você Partir
Se você partir, não vá agora
Por favor não leve meu coração embora
Me prometa só mais uma noite
Então nós iremos por nossos caminhos separados
Nós sempre tivemos tempo em nossos próprios lados
Agora está murchando rápido
Cada segundo, cada momento
Nós temos que fazer-lo durar
Eu toco em você uma vez, toco em você duas vezes
Eu não deixarei acontecer a custo algum
Eu preciso de você agora como eu precisei de você naquele tempo
Você sempre disse que nós continuaríamos a ser amigos algum dia
Se você partir, eu não vou chorar
Eu não vou desperdiçar um único dia
Mas se você partir, não olhe para traz
Eu estarei correndo para o outro lado
Sete anos se foram embaixo da ponte
Como se o tempo ainda estivesse durando
O paraíso sabe o que acontece agora
Você tem que dizer que vai
Eu toco em você uma vez, toco em você duas vezes
Eu não deixarei acontecer a custo algum
Eu preciso de você agora como eu precisei de você naquele tempo
Você sempre disse que nos encontraríamos de novo algum dia
dia, dia, dia
Eu toco em você uma vez, toco em você duas vezes
Eu não deixarei acontecer a custo algum
Eu preciso de você agora como eu precisei de você naquele tempo
Você sempre disse que nos encontraríamos de novo algum dia
(ha, ha, ha, ha, ha)
Se você partir
Se você partir
Não olhe pra trás
Não olhe pra trás
Letras
- 80 Windows
80 Windows (Tradução)
All Is a Game
Isso É Tudo Um Jogo
Always Love
Sempre Amor
Amateur
Amador
Are You Lightning?
Você Está Brilhando?
Armies Walk
Exércitos Caminham
Assembléia de Deus
Au Fond D'un Rêve Doré
Bacardi
Bacardi (Tradução)
Bad Best Friend
Péssimo Melhor Amigo
Beautiful beat
Belo Ritmo
Blankest Year
Ano Vazio
Blizzard Of '77
Blizzard Of '77
Blonde on Blonde
Blonde on Blonde (Tradução)
Clear Eye Clouded Mind
Olho Claro Mente Nublada
Comes A Time
Chega Uma Hora
Concrete Bed
Cama de Concreto
Deeper Well
Dispossesion
Do it Again
Fazer Isso Outra Vez
Electrocution
Choque Elétrico
End credits
Enjoy The Silence
Everybody Lies
Everybody Lies (Tradução)
Evolucion
Fire Cracker
Fogos de Artificios
Fools
Tolos
From Now On
From Now On (Tradução)
Fruit Fly
Fruit Fly (Tradução)
Happy Kid
Criança Feliz
Here Goes Something
Aqui Vai Algo
Hi-Speed Soul
Holywood
Holywood
Hyperspace
Hiperespaço
I Like What You Say
Eu gosto do que você diz
Ice On The Wing
Icebox
Icebox (Tradução)
If You Leave
Se Você Partir
Imaginary Friends
Amigos Imaginários
In the Mirror
No Espelho
Inside Of Love
Dentro do Amor
Janine
Jules And Jim
Killian's Red
La Pour Ças
Estou Aqui Para Isso
Let The Fight do The Fighting
Looking Through
Love Goes On!
Me And You
Eu e Você
Meow Meow Lullaby
Mother's Day
Dia Das Mães
Neither Heaven Nor Space
Nem o Céu Nem o Espaço
No Quick Fix
No Quick Fix (Tradução)
No Snow On The Mountain
Nothing
Nothing (Tradução)
Oh! No
Oh! No (Tradução)
Paper Boats
Barquinhos de Papel
Popular
Popular
Pressure Free
Pressure Free (Tradução)
Psychic Caramel
River Phoenix
River Phoenix (Tradução)
Robot
Robô
Run
Fuja
Sea Knows When
Sea Knows When (Tradução)
See These Bones
Veja Estes Ossos
Silent Fighting
Briga Silenciosa
Sleep
Dormir
Slow Down
Devagar
Spooky
Spooky (Tradução)
Stalemate
Teenage Dreams
Telescope
Telescope (Tradução)
The Film Did Not Go 'Round
The Film Did Not Go 'Round (Tradução)
The Fox
A Raposa
The Future
The Manoeuvres
The Moon Is Calling
The Plan
O Plano
The Voices
As Vozes
The Way You Wear Your Head
O Jeito Que Você Usa a Cabeça
There is a light that never goes out
There is a light that never goes out (Tradução)
Treading Water
Treehouse
Treehouse (Tradução)
Troublemaker
Waiting For Something
Weightless
Sem Importância
What is Your Secret
Qual é o Seu Segredo?
When I Was Young
Quando Eu Era Jovem
Where Is My Mind?
Onde Está Minha Mente?
Whose Authority
Why Are You So Mean To Me?
Why Are You So Mean To Me? (Tradução)
Your Legs Grow
Suas Pernas Crescem
Zen Brain
Cérebro Zen