Jaime Kohen - Nas Asas da Minha Liberdade

 

Las Alas de Mi Libertad

Ya perdi de vista tu camino
Se siente tan incierto mi destino
No queda nada ya asegurado
Me siento extrañamente tan confiado

Nada cambiará lo que te amo
No lo negaré ¡cuanto te extraño!
Sin embargo hoy sé que el ajejarnos
Era lo que había que hacer

Dejarnos atrás
No es fracasar
Ya que el amor es también soltar

Y yo ya dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será
Y me rendiré, al aceptar me voy a desapegar
Y volaré en las alas de mi libertad

Se siente tan ligero el sonido
de mi respiración y mis latidos
Me siento bien guiado y dirigido
Aunque hoy no le capte el sentido

La felicidad es mi camino
Esa es la razón de mi destino
Si vas a compartirlo aqui conmigo
Es por que tenía que ser

Dejarnos atrás
No es fracasar
Ya que el amor es también soltar

Y yo ya, dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será
Y yo me rendiré, al aceptar me voy a desapegar
Y volaré en las alas de mi libertad

Y aunque me pese el alma
Con esta decisión
Y aunque se quiebra mi corazón
Sé que esto es lo mejor
Dejémonos por AMOR....

Y yo ya dejaré de llorar de esperar
Mejor voy a confiar en lo que será...

Nas Asas da Minha Liberdade

E perdi de vista o seu caminho
Sinto tão incerto meu destino
Nada parece seguro
Me sinto estranhamente confiante

Nada vai mudar o que eu te amo
Não vou negar que sinto sua falta!
Mas hoje eu sei que o afastamento
Era o que eu tinha que fazer

Deixar para atrás
Não é fracassar
Desde que o amor também seja liberado

E eu deixarei de chorar por esperar
Melhor confiar no que será
E cederei, e aceitar eu vou me desapegar
E voarei nas asas da minha liberdade

É tão leve o som
Da minha respiração e meus batimentos
Eu me sinto bem orientado e dirigido
Embora hoje não captei o sentido

A felicidade é o meu caminho
Essa é a razão de meu destino
Se você vai compartilhar aqui comigo
É por isso que tinha que ser

Deixar para atrás
Não é fracassar
Desde que o amor também seja liberado

E eu deixarei de chorar por esperar
Melhor confiar no que será
E cederei, e aceitar eu vou me desapegar
E voarei nas asas da minha liberdade

E embora que pese a alma
Com esta decisão
E embora isso parta meu coração
Eu sei que este é o melhor
Deixamos para o AMOR ....

E eu deixarei de chorar por esperar
Melhor confiar no que será