Jackie Opel - Velha cadeira de Balanço

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Old Rocking Cha

You can roam and roam and roam and roam
Till the end of time, yeah!
But something I want you to know:
This house is yours and mine.
So when you get a tired of running around,
And you want to come back home,
Please, remember, oh yeah!
The house is here,
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.
You said you love me, yeah,
Love me alone!
And all I want, you goin' with another one, ooohh!
So, if he ever cut you down,
and you want to come back home,
Please, remember, oh yeah!
The house is here,
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.
[instrumental break]
You said you love me, yeah,
Love me alone! Ooohh!
And all I want, you goin' with another one, yeah!
So, if he ever let you down,
and you want to come back home,
Please, remember, oh yeah!
The house is here,
Ooooh, I'll be in my old rockin' chair.
Jackie Opel - I Am What I Am
Don't say things that you can't prove.
You'll look like you aint been to school.
Don't say what you hear other people say, oh no!
Let them talk what they like about me.
The more they talk, the more I succeed.
They don't know that I am what I am, oh yes!
I am free to come and go,
I am free, like the birds in the trees.
I am free to come and go,
I am free, like the birds in the trees.
/instrumental solo/
Let's talk about pride so with me [???]
They'll always bite your hand if you give them the feed,
They don't know that I am what I am, oh yes!
You'll have to take and don't love to give.
You must learn to live and let live.
I am still what I am really am.
I am free to come and go,
I am free, like the birds in the tree.
I am free to come and go,...










Velha cadeira de Balanço

Você pode perambular e perambular e perambular e perambular
Até o fim dos tempos, yeah!
Mas há algo que eu quero que você saiba:
Essa casa é sua e minha.
Então quando você se cansar de correr por ai
E você quiser voltar para casa,
Por favor, se lembre, oh yeah!
A casa está aqui,
Ooooh, Eu estarei na minha velha cadeira de balanço.

Você diz que me ama, yeah,
Me ame sozinha!
E tudo o que eu quero, é você ir com outro, ooohh!
Então, se ele te cortar,
e você quiser voltar para casa,
Por favor, se lembre, oh yeah!
A casa está aqui,
Ooooh, Eu estarei na minha velha cadeira de balanço.

[instrumental]

Você diz que me ama, yeah,
Me ame sozinha!
E tudo o que eu quero, é você ir com outro, ooohh!
Então, se ele te cortar,
e você quiser voltar para casa,
Por favor, se lembre, oh yeah!
A casa está aqui,
Ooooh, Eu estarei na minha velha cadeira de balanço.

Jackie Opel - Eu sou o que sou

Não diga coisas que você não pode provar
Você vai parecer como se não tivesse ido à escola
Não diga o que você ouve os outros dizerem, oh não!
Deixe eles dizerem o que eles pensam a respeito de mim.
Quanto mais eles falam, mais eu tenho prospero.
Eles não sabem que eu sou o que sou, oh sim!

Eu sou livre para ir e vir
Eu sou livre, como os pássaros nas árvores.
Eu sou livre para ir e vir
Eu sou livre, como os pássaros nas árvores.

[instrumental]

Vamos falar sobre orgulho então acredite em mim
Eles sempre mordem sua mão se a eles der comida
Eles não sabem que eu sou o que sou, oh sim!
Você tem que pegar e não amar para dar.
Você deve aprender a viver e deixar viver.
Eu ainda sou o que eu realmente sou.

Eu sou livre para ir e vir
Eu sou livre, como os pássaros nas árvores.
Eu sou livre para ir e vir...