Inuyasha - Sem Mais Palavras

 

No More Words

Kitto kitto bokutachi wa
ikiru hodo ni shitteyuku
soshite soshite bokutachi wa
ikiru hodo ni wasureteku

Hajimari ga aru mono ni wa
Itsu no hi ka owari mo aru koto
Iki toshi ikeru mono nara
Sono subete ni

Moshimo kono sekai i ga shousha to haisha to no
Futatsu kiri ni wakareru nara
Aa boku wa haisha de ii
Itsu datte haisha de itai n da

Kitto kitto bokutachi wa
Kanashii hodo ni utsukushiku
Yue ni yue ni bokutachi wa
Kanashii hodo ni kegareteku

Mamoru beki mono no tame ni
Kyou mo mata nanika o gisei ni
Iki toshi ikeru mono no tachi
Sono subete ga

Moshimo kono sekai i ga shousha to haisha to no
Futatsu kiri ni wakareru nara
Aa boku wa haisha de ii
Itsu datte haisha de itai n da

Boku wa kimi ni nani o tsutaerareru darou
Konna chippoke de chisana boku de shika nai
Ima wa kore ijou hanasu no wa yametoku yo
Kotoba wa sou amari ni mo
Toki ni muryoku dakara

Sem Mais Palavras

Certamente, Certamente nós
Quanto mais vivemos, mais aprendemos
E então, e então nós
Quase esquecemos de viver

Coisas que começam
Terminam no fim do dia
Para todos os seres vivos
Para tudo

Neste mundo de vencedores e perdedores
Se nós dois nos separarmos na névoa,
Ah, eu prefiro ser um perdedor
Dói quando se perde

Certamente, Certamente nós
Somos belos como a tristeza
Por isso, por isso
Somos impuros como a tristeza

Para nos proteger
Hoje teremos que sacrificar algo
Para todos os seres vivos
Isso tudo.

Neste mundo de vencedores e perdedores
Se nós dois nos separarmos na névoa,
Ah, prefiro ser um perdedor
Dói quando se perde

O que eu posso dizer a você?
Sou um ser humano pequeno,
Agora vou parar de falar.
A palavra é muito pouco
À vezes em que perde a força.