Intoxicados - Reggae Para Los Amigos (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Reggae Para Los Amigos

Me gusta el reggae cuando quiero dejar bien claro mi mensaje,
Me agrada esa gente que con gestos
demuestra bien su expresión.
Esta canción la hice pára todos mis queridos amigos,
con este humilde ritmo les digo 'los admiro y los necesito'
Y voy a dejar que las palabras salgan solas,
la energía que me dan es la que hace latir a mi corazón.
Nunca estoy solo porque con mi imaginación
siempre están cerca, ¿A quién debo agradecer
este bonito regalo que la vida me dio?
Que buena familia me tocó, que buenos amigos
pude encontrar, no se si fue casualidad pero
creo que tuve mucha suerte, no es facil
cruzarse con gente con tanta onda conectada
esta loca frecuencia. Un amigo es un hermano,
un maestro y parte de mi pasado.

Reggae Para Los Amigos (Tradução)

Eu gosto de reggae quando quero deixar bem clara minha mensagem,
Me agrada essa gente que com seus gestos
demonstra bem sua expressão.
Esta canção eu fiz para todos os meus queridos amigos,
com este humilde ritmo eu lhes digo 'os admiro e preciso de vocês'
E vou deixar que as palavras saiam sozinhas,
a energia que me dão é a que faz latir ao meu coração.
Nunca estou sozinho porque com a minha imaginação
sempre estão perto, A quem devo agradecer
este bonito presente que a vida me deu?
Que boa família mecheu comigo, que bons amigos
posso encontrar, não sei se foi por acaso mas
acho que tive muita sorte, não é fácil
se atravessar com gente com tanta boa cultura conectada esta louca frecuencia.Um amigo é um irmão,
un mestre e parte do meu passado.