Inked In Blood - Paraíso alcançado

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Paradise Regained

There is a place where the weary rest their hearts.
Where we are truly in love, and truly home.
I long for that rest.
Like falling asleep, like being at peace, where love conquers all things, just as it should.
We will only weep for joy.
You have seen me through the end of everything.
And now I see we're beginning again.
You have seen me through the start of everything.
And now I see we're beginning again.
This is the only way to be complete.
A site to dream of, and not to tell.
Yet we will wake eternally.
Like falling asleep, like being at peace, where love conquers all things, just as it should.
We will only weep for joy.
You have seen me through the end of everything.
And now I see we're beginning again.
You have seen me through the start of everything.
And now I see we're beginning again.
We have the hope of all hopes





Paraíso alcançado

Há um lugar onde os cansados descansam seus corações.
Onde estamos apaixonados de verdade, e realmente em casa.
Eu anseio por esse descanso.
Como caindo adormecido, como estando na paz, onde o amor conquista todas as coisas, apenas como deveria.
Nós vamos apenas chorar por alegria.

Você tem me visto através do fim de tudo.
E agora eu vejo que estamos começando de novo.
Você tem me visto através do início de tudo.
E agora eu vejo que estamos começando de novo.

Este é o único caminho para ser completo.
Um lado para o qual sonhar, e não para dizer.
Mas nós vamos acordar eternamente.
Como caindo adormecido, como estando na paz, onde o amor conquista todas as coisas, apenas como deveria.
Nós vamos apenas chorar por alegria.

Você tem me visto através do fim de tudo.
E agora eu vejo que estamos começando de novo.
Você tem me visto através do início de tudo.
E agora eu vejo que estamos começando de novo.

Nós temos a esperança de todas as esperanças.