Ileana Calabro - Hoje
Hoy
Si no encuentras el camino
ten en cuenta que eldestino no
no está escrito, tú debes hacerlo.
Tú serás el soberano
tienes en tus propias manos
el decreto de tu mismo encierro.
No hay oscuro panorama
que no aclare si tus ganas
iluminan el trayecto adverso.
No podrás, si no lo intentas.
No gana quien decide no jugar.
No es malo caer, lo triste es renunciar
al golpe que te levantará.
Hoy, volá hasta la ilusión
abriendo el corazón,
poniendo por motor un sueño.
Hoy, está en tu decisión
cambiar de dirección,
depende de tu propio empeño.
Hoje
Se você não encontra o caminho
Tenha em conta que o destinho não está escrito
Você deve fazê-lo
Você será o soberano
Tens em suas próprias mãos
O decreto que você mesmo escolheu
Não há panorama escuro
Que não clareie se os seus desejos iluminarem o trajeto
Não poderás, se não tentares
Não ganha que decide não jogar
Não é ruim cair, o triste é renunciar
Ao golpe que te levantará
Hoje, vá até a ilusão
abrindo o coração
Ligando o motor dos sonhos
HOje, está em sua decisão
Mudar a direção
Depende de seu próprio esforço
Letras Ileana Calabro