Il Volo - É a Minha Vida

 

E' La Mia Vita

Mi alzo e fuori è ancora luna piena
esco per toccare la mia terra
è un'altra notte da scordare
niente che ti fa capire
questa vita poi che senso ha

In un silenzio fatto per pregare
forte un dolore sale a farmi male
ma è un vento che si placa in un momento
e lascia dentro tanto freddo
e insieme tanta povertà

E va
il mio pensiero se ne va
seguendo un volo che già sa
in quale cuore andare e arriverà
E va
è la mia età che se ne va
e quanto amore via con lei
è questa vita che passa e dove andrà

Rientro piano e come fossi un clown
lentamente prendo a disegnare
il cerchio rosso del sorriso
luce bianca sul mio viso
nuovamente pronto a cominciare

E va
il mio pensiero se ne va
seguendo un volo che già sa
in quale cuore andare e arriverà
E va
è la mia età che se ne va
e quanto amore via con lei
è questa vita che passa e dove andrà
è la mia vita che passa e dove
andrà

É a Minha Vida

Me levanto e ainda é lua cheia
Saio para tocar a minha terra
É mais uma noite para esquecer
Nada que te faça entender
Esta vida que não tem sentido

Em um silêncio feito para dizer
Uma forte doe me sobe e me faz mal
Mas é um vento que se acalma em um momento
E deixa dentro tanto frio
E juntamente tanta pobreza

E vai
O meu pensamento se vai
Seguindo um voo que já sabe
Em qual coração andar e chegar
E vai
É a minha idade que se vai
E quanto amor vai embora com ela
É esta vida que passa e onde andará

Retorno pleno e como fosse uma novem
Lentamente começo a desenhar
O círculo vermelho do sorriso
Luz branca na minha pele
Novamente pronto para começar

E vai
O meu pensamento se vai
Seguindo um voo que já sabe
Em qual coração andar e chegar
E vai
É a minha idade que se vai
E quanto amor vai com ela
É esta vida que passa q onde andará
É a minha vida que passa e onde
Andará