Views

- Compaixão

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Compassion

When he walks into the room
I have to wonder
what's behind those eyes of blue:
A skeleton or two?

When she walks into the door
I have to wonder what's in store
Her smile is painted thin
Now it's running down her chin

(chorus)
We go on in life ignoring
The pain before our eyes
The consequence is worth exploring
The wading of the tide
It's up to us to try--today

(verse 2)
People passing, their lives unfold
Stumbling under, heavy loads
Another grain of sand
Falling through your hand
When he walks into the room
I have to wonder
What's behind those eyes of blue:
A skeleton or two?

(chorus)

(outro tag)
Watching, Waiting, Contemplating
Should I do something
Or just let it go?
We go on in life

Compaixão

Quando ele entra no quarto
Eu tenho que me perguntar
O que está atrás daqueles olhos azuis:
Um esqueleto ou dois?

Quando ela entra no quarto
Eu tenho que me perguntar o que está reservado
Seu sorriso está se diluindo
Agora ele está correndo pelo seu queixo

(refrão)
Nós seguimos a vida ignorando
A dor atrás de nossos olhos
A conseqüência é um valor explorador
O vadear da maré
Está em cima de nós para tentar - hoje

Pessoas passando, suas vidas expostas
Tropeçando abaixo, cargas pesadas
Outro grão de areia
Caindo através de sua mão
Quando ele entra no quarto
Eu tenho que me perguntar
O que está atrás daqueles olhos azuis:
Um esqueleto ou dois?

Olhando, esperando, contemplando
Poderia eu fazer alguma coisa?
Ou apenas deixar ir?
Nós passamos nossas vidas


Letras