Gretchen (rock) - Mentir Pra Si Mesmo

 

Lie To Yourself

In your closet you're afraid
Trapped inside the mess you've made
That's the way it's always been
Through your rainbow colored lens

You don't have to tell me
I know you're lying to me

Lie to yourself if you want to
But you can't fool me
'cause I can see through you

You're so unhappy, but you won't leave
You count your notches 1,2,3
Tell yourself that it's OK
Lying in the bed you've made

Lying to yourself
Lying to yourself
How mush longer till you see
You're only lying to yourself again?

Mentir Pra Si Mesmo

No seu mais profundo você está com medo
Aprisionado dentro da bagunça que você fez
Este é o caminho que sempre foi
Pelo seu arco-íris de lentes coloridas

Você não tem quem me contar
Eu sei que você está mentindo pra mim

Minta pra si mesmo se você quer
Mas você não pode me enganar
Porque eu posso ver em você

Você está tão triste, mas não irá deixar
Você conta seus pontos, 1, 2, 3
Diga pra si mesmo que está tudo OK
Descansando na cama que você fez

Mentindo pra si mesmo
Mentindo pra si mesmo
Quanta abobrinha você ainda consegue ver
Você está mentindo pra si mesmo de novo?