Husky Rescue - Caravan (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Caravan

Something is calling me
Behind my caravan
I can't see its face but
I'm feeeling it's in the dark
It's moving in the shadows
I can see its whispering
Keeps calling my name
And the streamline is shivering

The wind brings words from my love
From the deserts far away
And then it speaks to my heart
Should I stay or fade away
I see your smile in the stars
Shining street light boulevards
The question is passing me by
Should I leave this caravan?

The moonlight is lost
I'll light up my candle light
The flash light, the street lights
To light up my sleepless nights

I follow the stars to the (?) streets boulevards
I leave for the highways
I will get you through the dark

The wind brings words from my love
From the deserts far away
And then it speaks to my heart
Should I stay or fade away
I see your smile in the stars
Shining street light boulevards
The question is passing me by
Should I leave this caravan?

The wind brings words from my love
(Deserts far away)
And then it speaks to my heart
(Stay or fade away)
I see your smile in the stars
(Street light boulevards)
The question is passing me by
Should I leave this caravan?

Caravan (Tradução)

Algo está me chamando
Atrás da minha caravana
Eu não posso ver seu rosto mas
Eu estou sentindo que está no escuro
Está se movendo nas sombras
Eu posso ver que está sussurrando
Continua chamando meu nome

O vento trás palavras do meu amor
Vêm dos desertos de longe
E aí fala ao meu coraçao
Eu devo ficar ou ir embora
Eu vejo seu sorriso nas estrelas
Rua brilhante da luz da avenida
A pergunta está passando por mim
Eu devo deixar essa caravana?

Aluz da lua está perdida
Eu acanderei a luz da minha vela
A lanterna, as luzes da rua
Para acender minha noite sonolenta

Eu sigo estrelas para as ruas da avenda
Eu irei embora para as estradas
Eu lhe acharei na escuridão

O vento trás palavras do meu amor
Vêm dos desertos de longe
E aí fala ao meu coraçao
Eu devo ficar ou ir embora
Eu vejo seu sorriso nas estrelas
Rua brilhante da luz da avenida
A pergunta está passando por mim
Eu devo deixar essa caravana?

O vento trás palavras do meu amor
(desertos de longe)
E aí fala ao meu coração
(ficar ou ir embora)
Eu vejo seu sorriso nas estrelas
(luzes da rua da avenida)
A pergunta está passando por mi
Eu devo deixar esssa caravana?