House Of Heroes - Anjos de Cartolas

 

Angels In Top Hats...

I waited for you watching you sleep;
machines were beating for you.
Dolled up in white, wrapped in tubes;
you wore them so gracefully.
Angels and demons were fighting for you;
your maidens do your bidding.

If you wake, mine will be the first eyes you see.

Hopeless cathedrals, blankets and needles.
Angels in top hats, cups full of blood.

Everything happened so fast.
I can't recall the road, the rain,
the bag, the blood, the splash.
Tell me everything's fine, tell me that she's alright.
But she's not. I see you now, only in pieces.
Janie, can you hear my prayers hit the ceiling?
And can you tell me if my words have meaning?
Can you tell me what my hope is to look like?
You'll never find another.
you'll never find another end.
Hopeless cathedrals, blankets and needles.
Angels in top hats, cups full of blood
Dreams are for dreaming, buckets for bleeding.
Eyes are for seeing, but you'll still be sleeping.

Anjos de Cartolas

Eu espero por você, assistindo você dormir;
Máquinas estavam respirando por você
Vestida de branco, coberta de tubos
Você usava-os tão graciosamente
Anjos e demônios estão lutando por você
Sua pureza faz seu convite

Se você acordar, meus olhos serão os primeiros que verá

Catedrais sem esperança, cobertores e agulhas
Anjos de cartolas, copos cheios de sangue

Tudo aconteceu tão rápido
Não me lembro da estrada, da chuva
Da bolsa, do sangue, do respingo
Me diga que tudo está bem, me diga que ela legal
Mas ela não está. Eu a vejo agora, só em pedaços
Janie, pode ouvir minhas orações batendo no teto?
E pode dizer se minhas palavras fazem sentido?
Pode dizer com o que minha esperança está parecendo?
Você nunca encontrará outro
Você nunca encontrará outro fim
Catedrais sem esperança, cobertores e agulhas
Anjos de cartolas, copos cheios de sangue
Sonhos são para sonhadores, baldes para sangramentos
Olhos são para ver, mas você ainda está dormindo