Views

- No Brakes (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

No Brakes

No brakes this time
I slit the line
But if you want me, it's cool
You can take me for a fool
I could slow down if you want me to
But just for you, just for you, just for you...

Carry me home, put me to bed!
Leave me alone, it's all in my head!
It's out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal

What if you're here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do
Can I leave it up to you?

No brakes, it's true
No brakes, just you
Something to move me instead
Of this rolodex in my head

I never meant anything I said
When I see red, I see red, I see red...

Carry me home, put me to bed!
Leave me alone, it's all in my head!
It's out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal

What if you're here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do
Can I leave it up to you?

Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?

No Brakes (Tradução)

Sem freios desta vez
Eu rachei a linha
Mas se você me quiser, tudo bem
você pode me fazer de idiota
Eu poderia ir devagar, se você quiser
Mas só por você, por você , por você

Refrão:
Me leve pra casa, me ponha na cama!
Me deixe sozinho, esta tudo em minha cabeça!
Está fora do meu alcance, além do círculo
Minha única chance , meu único apelo ...

E se você estiver aqui para me salvar disso?
E se eu desaparecer, sentirão minha falta?
Eu nunca sei o que eu devo fazer
Posso deixar isso para você?

Sem freios, é verdade
Sem freios, só você
Alguma coisa para me mover
desse rolodex na minha cabeça

Eu nunca quis dizer o que eu disse
Quando eu vejo vermelho, eu vejo vermelho, eu vejo vermelho...

Refrão

E se você estiver aqui para me salvar disso?
E se eu disaparecer, sentirão minha falta?
Eu nunca soube o que eu deveria fazer
Posso deixar isso para você?

Posso deixar isso para você?
Posso deixar isso para você?
Posso deixar isso para você?

Letras