Holiday Parade - Gone (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Gone

Like a fool she found me
In the late summer sky
Then came back to haunt me
on the fourth of July....

She told me,

"I'm ready to forget
I'm feeling hopeful yet
I'm moving towards our happy ending still
here's to a second chance
to love without regret
to living in the here and
now" you're gone.

When the rain hit the street
you'd prefer it outside.
That's the way she caught me,
She'll do it one more time

She tells me

I'm ready to forget
I'm feeling hopeful yet
I'm moving towards our happy ending still
here's to a second chance
to love without regret
to living in the here and
now you're

Gone
to the next,
you'll be gone before I catch my breath.
Hold on.
Because it it always ends too soon,
I'm gonna get over you.

You will not make me fall
You never had me after all
This time you dropped the ball
and I'm moving on with my life.

We search for something true
I found i'm better without you
And even though we're through
I can't help but look back and smile.

Na Na Na....

I'm gone
To the next...
I'll be gone before you catch your breath
Hold on.
Because it always ends too soon.
I'm gonna get over you.

Gone (Tradução)

Como uma idiota ela me achou
No tardio céu de verão
Então voltou para me assombrar
Em quatro de julho

Ela me disse:

"Eu estou pronta pra esquecer
Estou com esperanças ainda
Eu estou caminhando em direção ao nosso final feliz ainda
aqui está uma segunda chance
para amar sem arrependimentos e para viver aqui e agora"
Você se foi

Quando a chuva cai na rua
você prefere ela lá fora
Esse foi o jeito que ela me pegou
Ela vai fazer isso por um bom tempo

Ela me diz:

"Eu estou pronta pra esquecer
Estou com esperanças ainda
Eu estou caminhando em direção ao nosso final feliz ainda
aqui está uma segunda chance
para amar sem arrependimentos e para viver aqui e agora"
Você se foi

Foi
E na próxima
Você terá ido antes de eu recuperar o fôlego
Aguente firme
Porque isso sempre acaba muito cedo
Eu vou ter mais de você

Você não vai me fazer cair
Você nunca me teve depois de tudo
Dessa vez você deixou cair a bola
E eu estou mudando a minha vida

Nós procuramos por alguma coisa verdadeira
Eu achei que sou melhor sem você
E mesmo que estivermos acabados
Não posso deixar de olhar para trás e sorrir.

Foi
E na próxima
Você terá ido antes de eu recuperar o fôlego
Aguente firme
Porque isso sempre acaba muito cedo
Eu vou ter mais de você