Higurashi No Naku Koro Ni - Roda da Fortuna

 

Wheel Of Fortune

Kaerimichi no nai ke mo no michi ni mayoi komi
Dokoka de mita yume omoidasu dejavu

Touryanse touryanse iki wa yoi yoi
Kono michi gaeri wa kowai aa....

Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo daremo
Nogarerarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawari dasu yo

Ana no aita me ga mitsume-tachi tsukushite iru
Eien ni nemuru komori uta o kiite

Bouya yoi ko da nennen korori yo
Danmatsuma mo yume no naka aa....

Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo daremo
Nogarerarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawari dasu yo

Touryanse touryanse iki wa yoi yoi
Kono michi gaeri wa kowai aa....

Koko de umarete koko de hateru no?
Nando agaite sakaratte mo daremo
Nogare rarenai unmei no wa wa
Higurashi ga naku koro mawari dasu yo

Todoroki sakebu sora yuugen no to ga hiraki saa tsugi wa dare no ban?
Hitomigokuu no kanashii kuchibiru ga utau yo
Kondo koso akenai yoru o kirisaite

Roda da Fortuna

Eu fico perdido numa trilha animal sem um caminho de volta
Foi um sonho que eu tive em algum lugar, um dejá vu que me lembro

Deixe-me passar, deixe-me passar, tudo vai bem, muito bem
No entanto, retornando por essa estrada é assustador, ah...

Você nasceu e morreu aqui?
Não importa quantas vezes você hesite ou se oponha a ela
Ninguém pode escapar da roda da fortuna
Que começa a girar quando as cigarras choram

Os olhos ainda estão brilhando fortes e constantes
Eu vou dormir pra sempre, ouvindo a canção de ninar

As pequenas são boas crianças, então vá dormir sem esforço
Os últimos momentos antes da morte estão em seus sonhos, ah...

Você nasceu e morreu aqui?
Não importa quantas vezes você hesite ou se oponha a ela
Ninguém pode escapar da roda da fortuna
Que começa a girar quando as cigarras choram

Deixe-me passar, deixe-me passar, tudo vai bem, muito bem
No entanto, retornando por essa estrada é assustador, ah...

Você nasceu e morreu aqui?
Não importa quantas vezes você hesite ou se oponha a ela
Ninguém pode escapar da roda da fortuna
Que começa a girar quando as cigarras choram

O céu sussurra e grita, a porta do ocultismo abre, venha, de quem é a vez seguinte?
Os tristes lábios do sacrifício humano cantam
Certamente da próxima vez, você fatiará além da noite que vai amanhecer