High School Musical 3 - Still there for me (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Still there for me

[Corbin]
Lately I've been thinking
About the things that we've been through
And I don't know if I'd be here,
If not for you

I had to take a little time
To try to work things out
And You should know that
I have never meant
To let you down

[Both]
[Chorus]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
You're always there for me

[Vanessa]
Sometimes I know I can be
So hard to understand (It's ok)
Even when I'm lost
You show me who I really am
Life with me hasn't always been an easy ride
But because of you I've learned

To lose my selfish pride

[Both]
[Chorus]
Cause I, I
Wannna tell you that I'm sorry
And I, I
Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you
Oh you're always there for me yeah

Oh no it's love
Ooooouuhhh (Oooohhh)
It must be love
Ooohhh
It's gotta be real love (It's gotta be real love)

Even when I'm not giving enough
And I'm taking too much
You're still there for me
Even when I got nothing at all
And I'm ready to fall
You're still there for me
There for me
There for me

Even when I can't be there for you (When I can't be
there)
Even when I can't be there for you
You're always there for me

Still there for me (Tradução)

[corbin] ultimamente eu tenho pensado
Sobre as coisas que temos passado...
E eu não sei se eu estaria aqui
Se não fosse por você

Eu tenho tido pouco tempo
Para tentar calcular essas coisas
E você deve saber que
Eu nunca quis
Te desapontar

[ambos] [chorus]porque eu, eu
Quero te dizer que sinto muito
E eu,eu
Mesmo quando eu não estiver te dando o suficiente
E eu estiver tendo muito
Você ainda existirá para mim
Mesmo quando eu não obtenho nada de tudo
E estou pronto para cair
Você ainda existirá para mim...
Existirá para mim...
Existirá para mim...

Mesmo quando eu não puder estar lá para você
Você sempre existirá para mim

[Vanessa] às vezes eu sei que eu posso ser
Tão difícil para compreender (tudo bem)
Mesmo quando eu estiver perdida
Você me mostra quem realmente sou
A vida ao meu lado não é sempre um caminho fácil
Mas por você eu aprendi
A perder meu orgulho egoísta

[ambos] [chorus]
Porque eu, eu
Quero te dizer que sinto muito
E eu,eu
Mesmo quando eu não estiver te dando o suficiente
E eu estiver tendo muito
Você ainda existirá para mim
Mesmo quando eu não obtenho nada de tudo
E estou pronto para cair
Você ainda existirá para mim...
Existirá para mim...
Existirá para mim...

Quando eu não puder estar lá para você
Oh você sempre existirá para mim yeah
Oh não.. é amor ooooouuhhh (oooohhh)
Deve ser amor ooohhh
Esta começando um amor real (esta começando um amor real)
Mesmo quando eu não estiver te dando o suficiente
E eu estiver tendo muito
Você ainda existirá para mim

Mesmo quando eu não obtenho nada de tudo
E estou pronto para cair
Você ainda existirá para mim...
Existirá para mim...
Existirá para mim...
Mesmo quando eu não puder estar lá para você
Mesmo quando eu não puder estar lá para você
Você sempre existirá para mim