Heidi - Asas

 

Tsubasa

Kono tsubasa boku mo toberu no kana?
Ano niji no mukou e

Dokomademo tsuzuku sakamichi wo
muchuu de kakeatteku
Aoi sora ni tsutsumareta no wa
boku dake jya nakkantanda ne

Hora, kimi no koe ga zutto boku no mune ni hibiite iru

Kono tsubasa boku mo toberu no kana?
Kitto kakera no omoidake
Ikite yukou haruka tooku?
Ano niji no mukou e

Fuwa fuwa to ukabu ano kumo ga
katachi mo kaete yuku tabi
doushiyou mo naku akogareta
nagareteku sono sugata ni

Nee, kanau no nara zutto boku no koto wo wasurenai de

Kono tsubasa ima mo toberu no kana?
Hakanai kokoro no mama de
mousugu boku mo soko ni yukou
Ano yume no kanata e

Sou omoi dashite
Zutto boku wa kimi no kokoro no naka

Kono tsubasa boku mo toberu no kana?
Kitto kakera no omoidake
Ikite yukou haruka tooku?
Ano niji no mukou e

Kono tsubasa ima mo toberu no kana?
Hakanai kokoro no mama de
Mousugu boku wa soko ni yukou
Ano yume no kanata e

Asas

Eu também posso voar com estas asas?
Para o além daquele arco-íris

A subida que segue até onde quer que for
Subo loucamente
Eu não fui o único que
Foi envolvido pelo céu azul

Olhe só, a sua voz está sempre ecoando no meu coração

Eu também posso voar com estas asas?
Com certeza é só um pedaço de sentimentos
Vamos viver, longe e distante?
Através daquele arco-íris

Aquela nuvem que está flutuando fofamente
Conforme muda de forma
Sem nenhuma explicação, anseio-a
Nessa aparência que vai fluindo

Ei, se vai ser realizado, então nunca se esqueça de mim

Será que mesmo agora estas asas podem voar?
Ainda com o coração vazio
Logo eu também irei aí
Através daquele sonho

Isso mesmo, lembre-se
Sempre estarei no seu coração

Eu também posso voar com estas asas?
Com certeza é só um pedaço de sentimentos
Vamos viver, longe e distante?
Através daquele arco-íris

Será que mesmo agora estas asas podem voar?
Ainda com o coração vazio
Logo eu também irei aí
Através daquele sonho