Hayley Westenra - Nunca Dizer Adeus

 

Never Say Goodbye

If I could take this moment forever
Turn the pages of my mind
To another place and time
We would never say goodbye

If I could find the words I would speak them
Then I wouldn't be tongue-tied
When I looked into your eyes
We would never say goodbye

If I could stop the moon ever rising
Day would not become the night
Wouldn't feel this cold inside
And we'd never say goodbye

I wish that our dreams were frozen
Then our hearts would not be broken
When we let each other go...

If I could steal this moment forever
Paint a picture-perfect smile
So our story stayed alive
We would never say goodbye

Nunca Dizer Adeus

Se eu pudesse aproveitar esse momento para sempre,
Virar as páginas de minha mente
Para outro lugar e tempo,
Nós nunca diríamos adeus.

Se eu pudesse encontrar as palavras, eu as falaria.
Então eu não teria a língua presa,
quando eu olhei dentro de seus olhos.
Nós nunca diríamos adeus.

Se eu pudesse parar a lua sempre que ela está subindo,
o dia viraria a noite.
Não sentiríamos esse frio por dentro
e nós nunca diríamos adeus.

Eu desejo que nossos sonhos estivessem congelado
Então nossos corações não estariam quebrados
Quando nós deixamos um ao outro ir...

Se eu pudesse roubar esse momento para sempre,
Pintar o retrato perfeito de um sorriso
Então nossa história estaria viva.
Nós nunca diríamos adeus.