Hawk Nelson - Right Here (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Right Here

Every time i see you i can see right through you
Knowing i could never change your mind
I look into your eyes for the last time
I have realized for the first time

While everyone is around i'll take a moment
To let you know that i'm down

Have all my questions been ignored?
This time i'm walking out the door

I don't know if i'll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I'll remember for the rest of my life
Every night when i close my eyes
I see the ways that you've touched my life
And i want you to know that i'll
Always be right here

Time stands still, so do i, leave me here
But for now i will go and i won't say nothing
Everytime i heard that sound it reminds me that
You're always hanging around

Have all my questions been ignored?
This time i'm walking out the door

I don't know if i'll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I'll remember for the rest of my life
Every night when i close my eyes
I see the ways that you've touched my life
And i want you to know that i'll
Always be right here

These are the days these are the moments that pass us by
We ask the questions but we never really find out why

Pull my credit right from the bottom
Reminds me of the things we've forgotten
That road trip we took back in autumn
The time we left and went back and got 'em

Thse are the days these are the moments that pass us by

I don't know if i'll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I'll remember for the rest of my life
Every night when i close my eyes
I see the ways that you've touched my life
And i want you to know that i'll
Always be right here

Right Here (Tradução)

cada vez que eu te vejo, eu consigo ver através de você
sabendo que eu nunca poderei te fazer mudar de idéia
eu olho nos seus olhos pela ultima vez
eu entendi pela primeira vez

enquanto todo mundo está por aí
eu vou tirar um tempo
pra te dizer que eu não estou bem.

todas as minhas perguntas foram ignoradas?
agora eu estou indo embora.

eu não sei se eu vou saber o porque
ou ouvir o som quando os anjos choram
o que você disse pra mim tarde na ultima noiite
eu vou lembrar pelo resto da minha vida
toda noite quando eu fecho os meus olhos
eu vejo as formas que você tocou na minha vida
e eu quero que você saiba que eu
sempre estarei aqui

o tempo continua, e eu também, me deixe aqui!
mas por enquanto eu irei e não direi nada
cada vez que eu ouço aquele som me lembra que
você está sempre por perto

todas as minhas perguntas foram ignoradas?
agora eu estou indo embora.

eu não sei se eu vou saber o porque
ou ouvir o som quando os anjos choram
o que você disse pra mim tarde na ultima noiite
eu vou lembrar pelo resto da minha vida
toda noite quando eu fecho os meus olhos
eu vejo as formas que você tocou na minha vida
e eu quero que você saiba que eu
sempre estarei aqui

esses são os dias e os momentos que estamos passando
nós perguntamos as perguntas mas nunca descobrimos as respostas

Coloque os meus creditos no botão (???)
me lembre das coisas que nós esquecemos
dessa viagem, voltaremos no outono
o tempo que perdemos, nos voltaremos e buscaremos eles

esses são os dias e os momentos que estamos passando

eu não sei se eu vou saber o porque
ou ouvir o som quando os anjos choram
o que você disse pra mim tarde na ultima noiite
eu vou lembrar pelo resto da minha vida
toda noite quando eu fecho os meus olhos
eu vejo as formas que você tocou na minha vida
e eu quero que você saiba que eu
sempre estarei aqui