Hatsune Miku - Menina do Fundo do Mar
Deep-sea Girl
Kanashimi no umi ni shizunda watashi
Me o akeru no mo okkuu
Kono mama doko made mo ochite yuki
Dare ni mo mitsukerarenai no ka na
Doko e mukai nani o sureba
Futo sashikomu hitosuji no hikari
Te o nobaseba todokisou da kedo
Nami ni sarawarete miushinatta
Are wa ittai nan datta no ka na
Atatakakute mabushikatta no
Muishiki no kauntaa-irumineeshon
Usotsuki wa dare
Shinkai shoujo madamada shizumu
Kurayami no kanata e tojikomoru
Shinkai shoujo da kedo shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Hiru mo yoru mo nakatta kono basho
Na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
Jiyuu no hane ookiku horogete
Oyogu anata wa kirei deshita
Soshite mata hikari wa furisosogu
Mitorete itara me ga atta
Kizuite kocchi o furikaeru anata ni
Usotsuki na watashi
Shinkai shoujo wazawaza shizumu
Kurayami no sanaka ni akai hoo
Shinkai shoujo hadaka no kokoro o miseru yuuki
Kuroi umi ga mada yurusanai
Konna ni fuku wa yogorete shimatta
Egao mo minikuku yugande itta
Dare ni mo awaseru kao nante nai no
Mou houtte oite yo
Koe ni naranai kimochi ga afurete toketa
Tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita
Shinpaishou no kanojo wa aseru
Yami ga kare o kakushi hitori-kiri
Genkai shoujo sono te o nobase
"hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite'ta"
Shinkai shoujo ude o hikareru
Utau shukufuku no marin-sunoo
Shinkai shoujo motto shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Kono umi o dete ima tobitatsu no
Menina do Fundo do Mar
Afundada em um mar de tristeza
É um incômodo até mesmo abrir os olhos
E assim eu vou estar , caindo sem fim.
Mas será que ninguém vai me achar ?
Para onde eu vou ? , o que devo fazer ?
De repente , um feixe de luz brilhou
Estendi minha mão ,e quando ia alcançar,
Fui logo arrastada pelas ondas
Eu logo pensei o que era aquilo ?
Tão quente e deslumbrante ?
Um inconsciente contra-luminosidade...
E quem é o mentiroso?
A menina do fundo do mar,afundando cada vez mais
Fechada na infeliz escuridão
A menina do fundo do mar... ela ainda quer saber
Porque encontrou aquele que cativa o seu coração
Mesmo neste lugar , sem tarde ou noite
A insônia mesmo assim...continua
Com suas amplas asas livres
Você sempre vai ser linda nadando
E novamente , a luz se derramou sobre mim
E deslumbrada , encontramos olhares
Você que percebeu , se virou e me olhou
E eu , a mentirosa.
A menina do fundo do mar , afundando voluntariamente
De bochechas vermelhas , no meio da escuridão
A menina do fundo do mar,quem teria descoberto o seu coração
O mar negro ainda não lhe permitiu ter coragem
Minhas roupas foram sujas,
Meu sorriso destorcido
Estou parecendo que quero conviver com qualquer um ?
SÓ ME DEIXEM EM PAZ!
Transbordava com sentimentos que não podia falar
E no momento seguinte , você de repente desapareceu
A menina inquieta ,ela está com pressa
A escuridão a escondeu , deixando-a sozinha
A menina presa , colocou sua mão pra fora
"Viu, você também escondeu coisas brilhantes"
A menina do fundo do mar , sendo puxada pelo braço
Cantando uma bênção de um show marinho
A menina do fundo do mar , ela quer saber mais
Porque ela achou aquele que cativa o seu coração
Saia deste mar e agora voe para longe.
Letras Hatsune Miku