Haken - O Olho da Mente

 

The Mind's Eye

Underneath your mask
A place for us to hide
From this penetrating pain of mortal life
The beauty of it all
Makes no sense to me
With restraints on my curiosity

When you are dreaming
I am wide awake
Believe when you see me
In the mind's eye i wait
While you are sleeping

Lost inside your mind
In the dead of night
Nowhere else to hide
Playing with fire is burning my reality

The shape of things to come
Are closer than they seem
Changing your design
Every time you disappear
I'm planning my escape
Through portals of your mind
Where people seem to drop like flies

I buried your past away
Failing to seize the day
Your memory is suppressed
I'm raising the dead

Lost inside your mind
In the dead of night
Nowhere else to hide
Playing with fire is burning my reality

Lost inside your mind
I am wide awake
Nowhere else to hide
In the mind's eye i await

O Olho da Mente

Debaixo da máscara
Um lugar para nos escondermos
A partir desta dor penetrante da vida mortal
A beleza de tudo
Não faz sentido para mim
Com todas as restrições sobre a minha curiosidade

Quando você está sonhando
Estou bem acordado
Acredite, quando você me vê
No olho da mente eu espero
Enquanto você está dormindo

Perdido dentro de sua mente
Na calada da noite
Nenhum outro lugar para se esconder
Brincando com o fogo está queimando minha realidade

A forma das coisas por vir
Estão mais próximos do que parecem
Mudar seu projeto
Toda vez que você desaparece
Estou planejando minha fuga
Através de portais da sua mente
Onde as pessoas parecem cair como moscas

Eu enterrei o passado distante
Deixar de aproveitar o dia
Sua memória é suprimida
Estou ressuscitando os mortos

Perdido dentro de sua mente
Na calada da noite
Nenhum outro lugar para se esconder
Brincando com o fogo está queimando minha realidade

Perdido dentro de sua mente
Estou bem acordado
Nenhum outro lugar para se esconder
No olho da mente Aguardo