Gundam Wing - Rhythm Emotion - 2ªAbertura (Tradução)
Rhythm Emotion - 2ªAbertura
I just feel "rhythm emotion"
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsuzuite 'ru so faraway...
I just feel "rhythm emotion"
The beat of my heart
Goes on towards you so faraway...
Mou kizutsuite mo ii hitomi wo sorasazu ni
Atsuku hageshiku ikite itai
Akiramenai tsuyosa wo kureru anata kara dakishimetai
I just feel "rhythm emotion"
Ayamachi mo itami mo
Azayaka na isshun no hikari e to michibiite
I just feel "rhythm emotion"
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsuzuite 'ru so faraway...
Sou shinayaka ni ima wo suhada de uketomete
Motto "yasashisa" mitsuketai yo
Subete ga kirameite ita osanai hi no "kiseki" torimodoshite...
I just feel "rhythm emotion"
O-tagai no setsunasa
Kanjiai wakeaeru nukumori wo shinjite 'ru
I just feel "rhythm emotion"
Kono kiss de tashika na
Jounetsu wo tsutaetai so faraway...
I just feel "rhythm emotion"
We believe in the compassion to feel and share
Each others pains
I just feel "rhythm emotion"
I want to say these certain passions
With this kiss so faraway
I just feel "rhythm emotion"
Ayamachi mo itami mo
Azayaka na isshun no hikari e to michibiite
I just feel "rhythm emotion"
Kono mune no kodou wa
Anata e to tsuzuite 'ru so faraway...
Rhythm Emotion - 2ªAbertura (Tradução)
Eu sinto apenas o "Rhythm Emotion"
A batida de meu coração
Não te alcança tão distante...
Esta tudo bem se eu me machucar
Eu quero viver apaixonadamente e intensamente
sem desviar meu olhar
Pois isso foi você quem me deu essa força para nunca desistir, eu quero te abraçar
Eu apenas sinto o "Rhythm Emotion"
Enganos e Dor
Nos cobre com uma brilhante, momentaria luz
Eu apenas sinto o "Rhythm Emotion"
As batidas de meu coração
Não te alcançam tão distante
Yeah...flexivelmente aceitando o momento
com minha pele nua
Eu desejo encontrar mais gentileza
Pegue de volta o milagre de sua juventude
Quando tudo tiver brilhado
Eu apenas sinto a "Rhythm Emotion"
Eu acredito na bondade do sentimento
E entender o coração partido de cada um
Eu apenas sinto a "Rhythm Emotion"
Com esse beijo, eu quero mostrar
a definitiva paixão por voçê, tão distante
Eu apenas sinto o "Rhythm Emotion"
Enganos e Dor
Nos cobre com uma brilhante, momentaria luz
Eu apenas sinto o "Rhythm Emotion"
As batidas de meu coração
Não te alcançam tão distante
Letras Gundam Wing