Green Carnation - High Tide Waves (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

High Tide Waves

Hear that something... A pale and misty sound
The more things change, the more they stay the same
Heading out in High Tide Waves
Not afraid to fall, I'm older now, I'm standing tall

I'm holding head above water
Ain't it going down
I'm holding head above water
Ain't gonna drown, ain't gonna drown
I'm holding head above water
Can't hold me tied
I'm holding head above water
You can't break me... shredded pieces

I've spoken different words... A grey soar voice
Different lines, remains the same
Heading out in High Tide Waves
Not afraid to fall, I'm older now, I'm standing tall

On this quest for answers, shaped my eyes
Without anger, wasted lines
Can't you sense this feeling, feel it flow
I am stronger now, (I've) let the tension go

I'm holding head above water
Ain't it going down
I'm holding head above water
Ain't gonna drown, ain't gonna drown
I'm holding head above water
Can't hold me tied
I'm holding head above water
You can't break me... shredded pieces

High Tide Waves (Tradução)

Ouça algo... Uma pálida e embaceada música
Qaunto mais as coisas mudam, Mais elas ficam iguais
Entituladas em Ondas de Maré Alta
Sem medo de cair, estou mais velho agora, estou mais alto

Estou segurando minha cabeça acima da água
Não está afundando
Estou segurando minha cabeça acima da água
Não irá afundar, Não irá afundar
Estou segurando minha cabeça acima da água
Não pode me amarar
Estou segurando a cabeça sobre a água
Você não pode me partir... peças esfarrapadas

Falei palavras diferentes... Uma cinza voz elevada
Linhas diferentes, deixam o mesmo
Entituladas em Ondas de Maré Alta
Sem medo de cair, estou mais velho agora, estou mais alto

Nessa procura por respostas, moldaram meus olhos
Sem ira, linhas perdidas
Sem ira, linhas perdidas
Você não sente esse sentimento? Sinta-o fluir
Estou mais forte agora, (Eu) deixei a tensão ir embora

Estou segurando a cabeça sobre a água
Não está afundando
Estou segurando a cabeça sobre a água
Não irá afundar, Não irá afundar
Estou segurando a cabeça sobre a água
Não pode me amarar
Estou segurando a cabeça sobre a água
Você não pode me partir... peças esfarrapadas