Golf & Mike - Tee Preuk Sah (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Tee Preuk Sah

Ta law gub kow mah tee rai tee rai gaw ja pen nah tee chun

Chet num tah hai tur bauk hai tur tum jai yen yen

Taung pood wah kow mai dai tung jai aht ja pen kae ruang lek

Lae nai wun proong nee tur lai kow kong kow jai gun

Took krung taung pood kum derm kum derm wah yah ow tae jai nuk

Hai tum tua dee dee kong ruk gun pai dai eek naan

Bauk tur hai keun dee gub kow tae jai chun mun ja la lai

Gaw glun num tah tab ja mai wai roo bahng mai tur

CHORUS
Bauk jai tua eng wah mai it-chah

Feun jai, bauk jai, wah row taung mai it-chah

Praw kon yahng row, mun pen kae tee preuk sah

Kauy hai kum preuk sah, laaw gaw job gun

Yahk bauk gub tur hai leuk gub kow, laaw maung glub mah

Mah mee hua jai hai chun

Roo dee gae jai, wah mun mai ngai yahng nun, mun mai ngai yahng nun

Pen kae tee preuk sah, gaw yaum

Let me wipe your tears hold on your hands and never let go

Lae taung mee way lah fung ruang row yow yow kaung tur

Laaw gaw taung pood yeun yun auk pai wah mai nah ja mee pun hah

Kow gaw pen kon dee tur na*eng kong kid mark pai

Took krung taung pood kum derm kum derm wah yah ow tae jai nuk

Hai tum tua dee dee kong ruk gun pai dai eek naan

Bauk tur hai keun dee gub kow tae jai chun mun ja la lai

Gaw glun num tah tab ja mai wai roo bahng mai tur

CHORUS 2X

Tee Preuk Sah (Tradução)

Toda vez que você briga com ele
É meu trabalho enxugar suas lágrimas e
Te acalmar

Tenho que dizer que ele não quis dizer isso,
Que não é um problema sério
E que amanhã você e ele vão se entender

Tenho que lhe dizer as mesma palavras toda vez
Dizer para você não ser tão teimoso
Que você deve se comportar,
E que o amor de vocês vai durar por muito tempo

Eu falo para você voltar com ele
Mas meu coração parece que vai derreter
Porque eu quase não consigo segurar minhas lágrimas,
Você sabia disso?

[Refrão]
Eu digo para meu coração não ser ciumento
(Estou forçando meu coração, falando pra ele)
Que eu não deveria ser ciumento
Porque pessoas como eu são meros consultores,
Que dão conselhos, e é só isso
[/Refrão]

Eu quero lhe dizer que quero que termine com ele
(E olhe para trás)
Me dê seu coração ao invés dele
Mas eu sei muito bem que não é tão fácil, não é tão fácil
Ainda tudo o que sou é um consultor

Deixe-me enxugar suas lágrimas,
Segurar suas mãos
E nunca te deixar partir

E eu tenho que ter o tempo para ouvir suas longas histórias
E eu tenho que lhe assegurar que não há problema
Que ele é um bom cara, e que você não deve se preocupar tanto

Tenho que lhe dizer as mesma palavras toda vez
Dizer para você não ser tão teimoso
Que você deve se comportar,
E que o amor de vocês vai durar por muito tempo

Eu falo para você voltar com ele
Mas meu coração parece que vai derreter
Porque eu quase não consigo segurar minhas lágrimas,
Você sabia disso?

[Refrão]

Eu quero lhe dizer que quero que termine com ele
(E olhe para trás)
Me dê seu coração ao invés dele
Mas eu sei muito bem que não é tão fácil, não é tão fácil
Ainda tudo o que sou é um consultor

[Refrão]

Eu quero lhe dizer que quero que termine com ele
(E olhe para trás)
Me dê seu coração ao invés dele
Mas eu sei muito bem que não é tão fácil, não é tão fácil
Ainda tudo o que sou é um consultor